Trash of the Count’s Family - Chapter 788
Bab 788 – Cerita Samping 4-2: Salju turun? Itu benar! Bunganya juga mekar! (2)
Bagian 2 buku ini sekarang sedang diterjemahkan, periksa bab 800 untuk prolog bagian 2 buku ini
Side Story 4-2: Salju turun? Itu benar! Bunganya juga mekar! (2)
Pada saat itulah Cale menyadari bahwa dia tidak melihat Raon dan menghela nafas.
“… Dia tampaknya lebih serius tentang ini daripada yang kupikirkan.”
Cale melihat ke dia telah selesai dan melihat ke depan. On, yang membawakan dongeng untuknya, sedang menatapnya.
On menghindari tatapan Cale dan perlahan bergumam.
Yah, dia bergumam cukup keras sehingga dia bisa mendengar semua yang dia katakan.
“Kuharap Hong menyukai salju, nya.”
“Pffft.”
Cale terkekeh. Aktif, dalam bentuk anak kucingnya, pukul betis Cale dengan lembut beberapa kali.
“Noona!”
Mereka mendengar suara Hong di luar ruangan saat itu.
On menatap wajah Cale sekali dan mulai menuju ke pintu dengan anggun, seolah dia lega.
“Kupikir itu akan menyenangkan, nya.”
Dia berjalan keluar setelah meninggalkan komentar itu.
“… Apa yang menyenangkan tentang itu?”
Cale melihat ke tempat yang ditinggalkan On dengan ekspresi bingung dan kesal di wajahnya, tetapi tidak ada yang menanggapinya.
Cale bersandar ke punggung sofa empuk dan bergumam dengan santai.
“Yah, aku akan memikirkannya saat salju turun.”
Sejujurnya, On juga memiliki pemikiran yang sama.
Itu sebabnya dia tidak bisa membantu tetapi tersentak setelah mengikuti Hong untuk menemukan bungsu mereka, Raon.
“Mary, maafkan aku.”
Raon meminta maaf kepada Mary.
“Tidak apa-apa, Raon-nim. Aku bisa pergi sendiri.”
“Aku berjanji untuk pergi berkeliling hutan bersamamu hari ini, tetapi ada sesuatu yang harus aku lakukan.”
“Aku mengerti, Raon-nim. Tapi bolehkah saya bertanya apa yang harus Anda lakukan?”
Mary, serta On dan Hong yang datang ke arah Raon, memandangnya dengan bingung. Bukankah hobi Raon berkeliaran di Hutan Kegelapan bersama Mary dan mengambil hal-hal menarik?
Itu adalah pertama kalinya dia menolak masa lalu favoritnya.
“Heh.”
Raon tertawa pendek.
“Saya hebat dan perkasa!
Raon menambahkan satu komentar lagi.
“Kamu bisa menantikannya.”
Dia kemudian menuju ruang bawah tanah gedung sendirian tanpa mengatakan apa pun kepada Mary, On, atau Hong.
“Aku penasaran, nya!”
“Aku juga penasaran.”
Hong dan Mary menatap punggung Raon dengan rasa ingin tahu tetapi tidak bisa mengikutinya. Sepertinya Raon tidak ingin memberi tahu mereka tentang hal itu.
“…Itu laboratoriumnya……”
Hanya On yang melihat kepakan sayap Raon dengan tatapan misterius saat Raon menuju ke laboratorium Rosalyn di ruang bawah tanah.
Hong, sekarang dalam wujud manusianya, berjalan ke arah Mary dan menarik lengan bajunya.
“Kamu bisa pergi denganku, nya-”
“Kedengarannya bagus.”
Mary menjawab tanpa ragu dan menatap On. On menggelengkan kepalanya untuk menolak.
“Noona, kalau begitu kita berdua akan pergi!”
Hong menuju Hutan Kegelapan bersama Mary.
On, yang ditinggal sendirian, berdebat sejenak sebelum bergerak ke tempat yang dia harapkan dari Ron.
* * *
Raon tahu bahwa dia sangat pintar dan licik.
Tidak mungkin dia tidak tahu itu.
Dia hampir secara instan belajar membaca dan menulis ketika Rosalyn mengajarkannya kepadanya dan informasi tentang apa itu sihir dan apa yang bisa dia lakukan datang secara alami kepadanya begitu rantai yang membatasi mana menghilang.
‘Salju yang dibicarakan Raon-nim, mm, itu agak sulit.’
Rosalyn tersenyum canggung ketika Raon menjelaskan salju pertama yang diinginkannya.
“Harus dingin tapi hangat… Harus hilang seketika tapi lembut… Tapi juga harus tegas.”
Raon bergumam pada dirinya sendiri saat dia memindahkan mana di sekelilingnya.
‘Rosalyn, beri tahu aku meskipun itu sulit! Aku Naga yang hebat dan perkasa! Saya akan mempelajari semuanya dengan baik dan tahu bagaimana melakukannya!’
‘Mm.’
Raon kemudian melihat Rosalyn tersenyum dengan cara yang sama seperti Choi Han dan Ron terkadang tersenyum padanya. On tersenyum dengan cara yang sama sambil mengusap kepala halus Raon.
Tentu saja, Cale melakukan hal lain daripada tersenyum seperti itu.
‘Kamu benar-benar Naga berusia empat tahun yang hebat dan perkasa.’
Cale akan berkomentar seperti itu dengan ekspresi tabah di wajahnya.
Raon mau tidak mau membuka bahunya dengan bangga setiap kali Cale melakukan itu.
“Itu benar. Saya anak empat tahun yang hebat dan perkasa!”
Raon mencibir dan mengingat apa yang dikatakan Rosalyn kepadanya setelah merenung lama.
‘Raon-nim, kupikir apa pun yang kau buat, itu akan menjadi salju pertama yang kau inginkan.’
Dia kemudian tersenyum cerah padanya.
“Seperti yang diharapkan, Rosalyn yang pintar tahu sesuatu.
Hehe.” Raon tertawa sebelum menulis sesuatu dengan huruf besar di atas perkamen, menempelkannya di depan pintu laboratorium, dan menguncinya dengan erat.
Dia kemudian mulai bereksperimen.
Soooooooosh-
Angin sepoi-sepoi yang sangat lembut yang dipenuhi mana mulai berkeliaran di sekitar Raon karena dia tahu dia tidak boleh menghancurkan lokasi belajar Rosalyn.
Raon menutup matanya.
Itu gelap tapi tidak gelap sama sekali.
Itu seperti bintang-bintang yang dia lihat begitu dia keluar dari gua.
Salju berkilau seperti bintang-bintang turun dalam kegelapan yang dibayangkan Raon.
Shaaaaaaaaaaaaa-
Kerikil putih kecil perlahan mulai muncul dari dalam angin mana dan berputar.
Raon membuka matanya. Mata biru gelapnya berbinar penuh antisipasi.
“Heh!”
Raon memiliki senyum yang identik dengan senyum Cale saat dia dengan hati-hati dan rumit mengendalikan mana.
Tetesan keringat mulai memenuhi dahi Raon.
“… Hal-hal lunak lebih sulit!”
Tidak seperti hujan es besar, badai salju yang berputar-putar, atau angin puyuh… Kerikil yang sangat kecil ini, salju yang turun dengan lembut, dan angin yang tidak dingin… Lebih sulit membuat segalanya menjadi lemah.
“Tapi itu mudah!”
Itu banyak pekerjaan tetapi tidak cukup untuk menyebutnya sulit.
Raon memikirkan ukuran salju pertama yang dia inginkan. Salju yang jatuh di atas Hutan Kegelapan, Desa Harris, dan wilayah Henituse.
Mengontrol mana dengan lembut dalam jangkauan yang begitu luas adalah masalah yang, bahkan sebagai Naga, Raon yang berusia empat tahun harus mempertimbangkan banyak hal.
Itu bahkan lebih rumit karena dia tidak berusaha menghancurkan musuh atau pulaunya.
Dia juga ingin melakukannya dengan sempurna.
Dia menginginkannya persis seperti yang dia lihat di dongeng. Dia ingin menciptakannya kembali dengan sempurna.
“Heh.”
Raon terus terkekeh tetapi dia tidak menyadarinya.
Naga hitam menikmati momen ini.
‘Ini bukan apa-apa!’
Waktu yang dia habiskan di penjara di dalam gua… Dia tidak dapat melakukan apa pun sendiri selama waktu yang mengerikan itu yang bahkan tidak ingin dia ingat.
Hampir tidak ada kesempatan untuk belajar, merasakan, atau bahkan berpikir.
Dia memiliki banyak kesempatan untuk berpikir tentang bagaimana melarikan diri dari orang-orang yang memenjarakannya atau bagaimana mengalahkan para bajingan yang mengerikan ini, tapi… Dia tidak tahu apa itu kegembiraan atau kebahagiaan untuk memikirkan hal itu.
Namun, masalahnya sekarang adalah terlalu banyak hal yang harus dia pikirkan dan nantikan untuk dilakukan.
Menggeram.
“……!”
Raon, yang telah melatih kontrol halusnya terhadap mana di area yang luas, membuka matanya lebar-lebar. Raon menarik kembali mananya dan meletakkan kedua kaki depannya di perutnya yang gemuk.
“Bahkan perutku besar dan perkasa! Ini sangat akurat!”
Raon melihat jam.
Itu adalah waktu kudapan.
“Manusia itu berkata bahwa kamu harus selalu ingat untuk makan!”
Raon memeriksa untuk memastikan tidak ada apa pun di lab Rosalyn yang berserakan atau berantakan dan segera menuju ke dapur.
Dia kemudian memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Makanan lezat membuat Beacrox, di mana semua orang?”
Mengetuk.
Beacrox tidak mengatakan apa-apa dan hanya meletakkan sekeranjang penuh kue di atas meja di depan Raon.
Beacrox memang memberi mereka makanan penutup selama waktu ngemil meskipun berbicara tentang menjaga pola makan yang sehat, tetapi dia tidak pernah memberi begitu banyak kepada Raon sekaligus.
Raon menganggap ini aneh tetapi dengan cepat memeluk keranjang dengan dua kaki depannya yang pendek dan memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Ini aneh!”
On dan Hong tidak ada di sini.
Sekeranjang besar kue untuk On dan Hong diletakkan di atas meja.
“Huuuuu.”
Beacrox menghela nafas dan memberikan tanggapan singkat seolah-olah dia sedang berbicara sendiri.
“Hong dengan Mary. Terus dengan ayahku.”
“Oh terima kasih!”
Menggeram.
Suara seperti guntur mengalir keluar dari perut Raon lagi dan Beacrox meletakkan secangkir teh madu manis hangat di sebelah keranjang Raon dengan ekspresi dingin di wajahnya.
“Apakah kamu tahu apa yang manusia lakukan sekarang?”
“Aku tidak tahu.”
“Baik! Aku akan berhenti membuatmu bicara! Masak!”
“… Huuuuuu.”
Raon memperdebatkan apakah akan pergi makan dengan Cale karena On dan Hong bersama Ron dan Mary, tetapi menggelengkan kepalanya dan mulai makan kue dan minum teh sendirian.
‘Aku akan makan dengan cepat dan pergi ke ruang bawah tanah!’
Sayap Raon tanpa sadar berkibar.
Beacrox sedang menatapnya tetapi Raon tidak menyadarinya.
Sementara itu terjadi, Hong melihat ke langit yang perlahan mendung dan membuka mulutnya.
“Aku ingin tahu apakah Mary noona pernah melihat salju, nya!”
Nada suaranya tinggi tetapi telinga Hong yang berbentuk kucing membungkuk ke bawah. Matanya melakukan hal yang sama.
Mary memandang Hong dan dengan tenang menjawab.
“Aku belum pernah melihat salju.”
“…Saya mengerti.”
Mary tidak memiliki kenangan masa kecilnya dan Kota Bawah Tanah di bawah gurun tempat tinggalnya memiliki hujan yang disebabkan oleh Elemental tetapi bukan salju. Itu karena ada banyak pertanian di sana.
“Namun, saya telah melihatnya di buku-buku.”
Dia telah membaca banyak buku tentang dunia luar selain teks terkait ahli nujum setelah menjadi ahli nujum.
Tentu saja, dia telah membaca dongeng, yang ditunjukkan Raon padanya juga.
“Huuuuu.”
Hong menghela nafas panjang.
Sesuatu sepertinya membuatnya frustasi saat dia menekan tanah dengan cakar kecilnya. Mary berhenti berjalan dan berjongkok di samping Hong.
Hong mengintip ke arah Mary. Hong melihat Mary sebagai seseorang yang lebih mudah bergaul daripada orang dewasa lainnya. Dia benar-benar lebih tua darinya, tetapi ada kalanya dia merasa aneh seperti seorang teman.
Dia adalah teman yang tidak banyak bicara tetapi dengan hati-hati mendengarkan apa yang dia katakan.
Hong bergumam dengan suara pelan yang sulit dimengerti.
“… Aku tidak terlalu suka salju, nya.”
“Kenapa kamu merasa seperti itu?”
“…Aku hanya melakukannya.”
“Bisakah Anda memberi tahu saya lebih banyak?”
Hong pindah ke Mary dan menyandarkan tubuhnya ke Mary yang berjongkok.
“Kami sangat berjuang selama musim dingin ketika saya dalam pelarian dengan noona saya, nya. Jauh lebih sulit setiap kali turun salju. Susah cari makan dan dingin banget pas mau tidur, nya.”
Hal yang paling sulit…
Hong menutup matanya.
Dia ingat bagaimana mereka tidak bisa tinggal di tempat mana pun untuk waktu yang lama dan harus terus bergerak sambil bersembunyi agar tidak tertangkap bahkan saat badai salju mengamuk.
Pada waktu itu…
Pada saat itu…
Di dunia itu…
“… Itu hanya noona dan aku.”
On dan Hong. Hanya mereka berdua yang ada.
Tentu saja, ada banyak orang dan hewan.
Namun, sulit untuk melihat apa pun melalui badai salju dan adik perempuannya On adalah satu-satunya yang berada di sisi Hong.
“Aku tidak suka salju, nya.”
Hong akhirnya berbagi perasaan jujurnya.
Hong tidak terlalu menyukai salju. Jika ditanya apakah dia suka atau benci, dia membencinya.
Namun, dia merasa sulit untuk mengatakannya kepada orang lain, terutama Raon dan saudara perempuannya On.
“Tidak apa-apa untuk membencinya.”
Hong mengangkat kepalanya.
Dia bisa melihat wajah dengan garis-garis hitam di sekelilingnya di bawah kulit rendah tersenyum padanya.
“Ada banyak hal yang aku benci juga. Jujur saja, aku tidak suka malam. Sebenarnya, aku dulu benci malam.”
Mata Hong terbuka lebar.
“T, itu tidak benar, nya! Ada yang aneh, nya!”
Mary pergi untuk menikmati pemandangan malam Hutan Kegelapan bersama On, Hong, dan Raon kapan pun dia punya waktu. Beacrox bahkan menatap mereka beberapa malam karena mereka berempat menghabiskan begitu banyak waktu di luar menatap langit malam pada malam di mana bintang-bintang bersinar begitu terang sehingga terasa seolah-olah mereka akan jatuh.
Mary mengulurkan tangannya dan mengelus kepala Hong.
“Dulu aku benci malam hari.”
Mary tidak tahu bahwa dia membenci waktu malam pada saat itu. Nyatanya, dia baru mengetahui bahwa dia membenci sesuatu begitu dia mulai menyukai malam itu.
“Namun, aku sangat menyukainya sekarang.”
Mary membelai bulu merah lembut sambil terus berbicara.
“Itulah mengapa saya berpikir panjang dan keras tentang mengapa itu terjadi.”
“Dan, Nya?”
Hong mendesak Mary untuk melanjutkan seolah dia penasaran. Mary diam-diam terkekeh sebelum berbicara dengan suara kaku tapi hangat.
“Kemudian saya mengetahui bahwa masalahnya bukan pada malam itu sendiri.”
Hong memiringkan kepalanya dari satu sisi ke sisi lain seolah itu sulit dimengerti.
“Salju juga mungkin bukan masalah untukmu, Hong.”
‘Salju mungkin bukan masalahnya?’
Hong menggosok Mary seolah-olah dia merasa lebih sulit untuk memahaminya.
“Dan kamu mungkin terus membenci salju.”
Namun, dia berhenti menggesek Mary setelah mendengar suaranya lagi dan menatapnya.
“Dan tidak apa-apa.”
“… Apakah itu benar-benar?”
“Menurutmu apa yang akan dikatakan tuan-nim muda jika kamu mengatakan bahwa kamu tidak suka salju, Hong?”
Hong berkedip beberapa kali saat dia memikirkannya.
Jelas apa yang akan dikatakan Cale sehingga Hong tahu harus berkata apa.
“Betulkah? Baiklah kalau begitu.”
Hong merasakan kekuatan di pundaknya setelah mengatakan apa yang menurutnya akan dikatakan Cale.
Mary berhenti membelai Hong dan merespons.
Dia membagikan pemikirannya kepada Hong, yang seperti adik laki-laki atau keponakan baginya.
“Namun, jika ada satu hal yang secara pribadi saya sedikit harapkan dari Anda adalah agar kepala Anda tetap terjaga dan tetap berpikiran terbuka bahkan jika Anda menyukai atau membenci sesuatu.”
“Buat kepalaku tetap terjaga dan tetap berpikiran terbuka?”
Hong menatap Mary dengan mata berkaca-kaca seolah kata-kata itu sulit dimengerti sebelum menganggukkan kepalanya setelah melihat senyum hangat Mary. Dia kemudian berteriak penuh semangat.
“Aku tidak tahu apa artinya tapi setidaknya aku akan mengingatnya, nya!”
“Itu cukup. Tidak perlu merasa terikat dengan kata-kataku.”
“Mm, tapi aku ingin mengingatnya, nya!”
Hong menanggapi dengan penuh semangat dan mengangkat kedua kakinya sambil menatap Mary. Mary membuka tangannya dan mengangkat Hong. Dia kemudian berdiri.
Hong menatap langit. Langit perlahan berubah menjadi warna seperti abu mulai dari utara. Dia sedikit mengerutkan kening sambil melihat ke langit tetapi hatinya tidak cemas.
Sebaliknya, dia bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan saudara perempuannya dan Raon saat ini.
Di bagian lain dari area itu, Ron menyeka bilah belati sepanjang jarinya saat dia membuka mulutnya untuk berbicara.
“Sepertinya ada yang ingin kau katakan. Apakah Anda hanya akan terus minum teh Anda?
Di sisi lain meja di kursi yang menghadap Ron… On, yang duduk di sofa sedang meniup tehnya untuk mendinginkannya saat dia meminumnya.
Itu adalah teh lemon madu yang telah diseduh Ron untuknya. On telah meminta limun dan teh lemon madu sejak beberapa waktu lalu. Tentu saja, Ron punya ide bagus mengapa dia mulai melakukan itu.
“Aku datang menemuimu karena aku hanya ingin minum teh.”
On dengan tenang menjawab dan meniup tehnya lagi sebelum menyesap lagi.
Dia tampak sangat fokus sehingga minum teh tampaknya menjadi hal yang paling penting saat ini, tapi…
“Ck.”
Ron diam-diam mendecakkan lidahnya dan meraih ke arah meja kecil di sebelah kursinya.
Bunyi. Sebuah laci terbuka dan Ron mengeluarkan sebuah kotak kecil dari sana. Dia kemudian meletakkannya di atas meja.
Klik.
Pada membuka kotak tanpa berkata apa-apa.
Ada beberapa buah kering di sana. Buah merah kecil memiliki kilau yang bagus meskipun dikeringkan.
Itu adalah buah kesukaan On.
Buah ini ada di mana-mana di rumah ini, segar saat musimnya dan dikeringkan, macet, atau diperas sebagai minuman di waktu lain.
On memakan buah sambil dengan acuh tak acuh mengatakan sesuatu.
“Terlalu berharap itu memprihatinkan dan terlalu membenci sesuatu juga memprihatinkan, nya.”
“Anak kecil sepertimu terlalu khawatir juga tidak baik.”
Saat mendengar Ron segera menanggapi tanpa ragu-ragu.
On tersentak dan menatap Ron. Ron bahkan tidak memandang On ketika dia menyeka belati kelima sampai berpendar.
On menatapnya dan membuka dan menutup mulutnya tanpa berkata apa-apa. Dia melakukan itu untuk beberapa saat sebelum akhirnya mengakhiri keraguannya untuk mengajukan pertanyaan.
“… Apakah aku terlihat tidak cukup kekanak-kanakan?”
Ron akhirnya memalingkan muka dari belati dan menatap On.
On mirip dengan masa kanak-kanak orang lain yang Ron kenal.
Cale Henituse.
Cale seperti ini setelah ibunya meninggal, sebelum menjadi sampah. Tentu saja, punk Kucing abu-abu di depannya ini lebih dewasa dan tahu lebih banyak tentang cara-cara dunia.
Ron kembali menatap belatinya.
On mengambil buah lain setelah melihat reaksinya.
Dia kemudian mendengar suara acuh tak acuh Ron.
“Kamu lebih baik daripada sampah.”
Sampah.
On tahu orang yang disebut Ron sampah.
Dia yakin dia berbicara tentang Cale.
Cale adalah seseorang yang disayangi Ron sama seperti Beacrox. Ron melihat Cale sebagai anaknya sendiri. Tentu saja, Ron tidak akan pernah mengakuinya, tetapi On cukup tajam untuk mengetahuinya. Bagaimana mungkin dia tidak tahu?
Dan Ron mengatakan bahwa On lebih baik daripada Cale.
“Tapi menurutku sampah juga tidak buruk.”
Ron kemudian dengan cepat menambahkan bahwa menurutnya sampah itu juga tidak buruk.
“Pfft-!”
On dengan cepat menutup mulutnya untuk menghentikan tawa bawah sadarnya. Tangan Ron berhenti menyeka belati sesaat sebelum melanjutkan.
Ron sama sekali tidak memandang On. Namun, On tahu kalau Ron seperti ini karena dia malu.
Kakek di depannya selalu menjadi sangat pemalu setiap kali dia mengatakan yang sebenarnya. Tentu saja, dia tidak pernah seperti ini di depan Cale.
Ron menatap On.
‘Tidak seperti anak kecil?’
On meminum teh madunya dan makan buah-buahan kering lagi. Dia mungkin tidak menyadarinya, tapi kakinya bergerak ke depan dan ke belakang tidak seperti saat dia duduk di sana sebelumnya.
‘Siapa pun akan mengira dia masih anak-anak jadi untuk mengatakan bahwa dia bukan …’
“Pffft.” Ron tertawa sangat pelan sehingga On tidak mendengar dan fokus pada belatinya.
Orang-orang di rumah ini tahu.
Mereka tahu bahwa On juga masih anak-anak.
Mereka tahu bahwa dia datang mencari mereka setiap kali dia memiliki kekhawatiran, merasa kesepian, atau membutuhkan seseorang untuk bersandar.
Itulah alasan semua orang di rumah ini memiliki satu atau dua makanan yang disukai On di kamar mereka setiap saat.
‘Bolehkah aku mengambil ini juga? Saya tidak punya apa-apa untuk diberikan pada On jika dia datang.’
Bahkan Lock yang kini beranjak remaja memiliki sekotak buah-buahan kering tersebut di kamarnya. Lock datang beberapa hari yang lalu dan dengan ragu-ragu meminta sekotak buah kering ini kepada Ron.
Bocah pemalu itu sepertinya menganggap Ron sulit untuk diajak bicara tetapi datang untuk mencari Ron karena berhubungan dengan On. Lock menjadi sangat berani ketika berhubungan dengan anak-anak Serigala, On, Hong, atau Raon. Tentu saja, Lock sendiri sepertinya tidak menyadarinya.
“Apa itu?”
Ron blak-blakan berkomentar pada On, yang sedang menatapnya.
“Teh dan buahnya enak.”
Dia perlahan memalingkan muka setelah mendengar itu.
‘Sepertinya aku perlu mendapatkan lebih banyak lagi.’
Ron melihat ke dalam kotak yang sekarang setengah kosong dan menambahkan buah kering ke dalam daftar barang yang akan dia minta agar disediakan oleh Wakil Kepala Pelayan Hans.
Baca Bab terbaru di Dunia Wuxia. Situs Saja
Dia melihat On tampak santai saat dia bersenandung sambil makan buah dan kembali menatap belatinya.
Dia tidak menyadarinya.
Dia tidak menyadari bahwa gerakannya tampak cukup ceria saat dia menyeka belati itu.
—