Trash of the Count’s Family - Chapter 771

Bab 771 – Kelahiran Pahlawan? (5)

Bagian 2 buku ini sekarang sedang diterjemahkan, periksa bab 800 untuk prolog bagian 2 buku ini

Bab 771: Kelahiran Seorang Pahlawan? (5)

Pertukaran tatapan ayah dan anak itu berakhir setelah hening sejenak.

“Yang Mulia!”

Kepala Staf berdiri di depan pintu, tidak berani masuk, sambil terlihat cemas.

Dia tidak masuk ke dalam kamar Alberu saat Raja memberi isyarat agar dia tetap di luar, tetapi dia tidak bisa hanya duduk diam karena dia harus membantu Raja.

Raja Zed memandangi orang-orang yang berdiri di luar pintu dan memberi perintah.

“Hanya kalian berdua yang masuk.”

Tidak perlu baginya untuk menjelaskan dua orang yang dia bicarakan.

Kepala Staf dan pendekar pedang, dua orang yang secara langsung membantu Raja, memasuki ruangan.

Orang lain mengambil langkah ke kamar tidur pada saat itu. Itu Tasha, yang kembali setelah menghubungi Raon.

“Yang mulia.”

Dia sedang melihat Alberu.

Mungkin terlihat tidak pantas baginya untuk bertindak seperti ini dengan Raja di sini, tetapi dia tidak dapat meninggalkan Alberu di sini sendirian tanpa sekutu.

“Ya. Kamu juga ada di sini.”

Tasha mengalihkan pandangannya setelah mendengar suara Raja.

Ada senyum kecil di wajah acuh tak acuh Raja.

“Kurasa akan baik bagimu untuk masuk juga.”

‘Kenapa dia bertingkah seperti ini?’

Tasha curiga pada Raja tetapi memasuki kamar tidur setelah Alberu mengangguk.

Klik.

Kamar tidur ditutup pada saat itu.

“Mm!”

Tasha menoleh ke belakang dengan kaget.

Oooooooooong-

Mana biru dilepaskan dari tubuh Kepala Staf.

Mana segera menutupi seluruh kamar tidur dengan sihir penghalang kedap suara.

‘Ini adalah level mage kelas tertinggi……!’

Tasha mengira penyihir ini kurang terampil dibandingkan dengan Rosalyn, tapi setidaknya dia lebih terampil daripada Alberu. Terlebih lagi, dia berpikir bahwa Kepala Staf adalah orang biasa sampai sekarang.

Dia tidak pernah berharap dia memiliki keterampilan seperti itu.

‘… Pendekar pedang itu juga-‘

Tasha mengamati pendekar pedang itu, yang tidak berdiri di belakang Raja Zed dan pergi ke jendela untuk mengamati bagian luar, dengan tatapan tajam.

Choi Han diam-diam membisikkan sesuatu padanya saat dia berjalan melewatinya untuk sampai ke sini.

‘Pendekar pedang itu kuat.’

Dia tidak bisa mendengar detail apa pun karena dia tidak punya waktu, tetapi seorang pendekar pedang pada level yang bahkan Choi Han menyebutnya kuat pasti berada di level master pedang.

‘Tapi dia sepertinya tidak pada level itu.’

Dia tidak merasakan banyak hal dari pendekar pedang ini selain dari sikap suram yang dia tunjukkan.

‘Ada master pedang di Kerajaan Roan? Dan dia salah satu orang kepercayaan Raja?’

Informasi ini sulit dipahami Tasha.

Namun, dia yakin tentang satu hal.

“Aku tidak bisa lengah.”

Raja Zed Crossman. Dia telah menyerahkan semua wewenang kepada putra mahkota Alberu, tetapi dia tidak mudah menyerah.

Selain itu, dia masih Raja.

Lebih penting lagi, dia tidak bisa mempercayai orang yang mengabaikan Alberu di masa lalu.

Tasha bergerak menuju Alberu ke posisi di mana dia bisa melindunginya kapan saja. Saat tatapan tajamnya menuju ke arah Raja …

“Alberu Crossman.”

Raja memanggil nama Alberu.

“Bagaimana kalau naik ke posisi ini sekarang?”

Mata Tasha terbuka lebar.

Raja menyuruh Alberu untuk segera menjadi Raja. Dia menatap Alberu.

Keponakannya yang pucat tidak melihat ke arah Raja Zed tetapi ke luar jendela. Dia terlihat sangat kesakitan duduk di kursi roda ini.

Raja ini, ayahnya yang terkutuk ini, berbicara tentang tanggung jawab yang sangat berat ini sementara dia sangat kesakitan. Tasha tanpa sadar menggigit bibirnya.

Alberu tidak memandang siapa pun dan berkomentar, seolah-olah dia sedang berbicara sendiri.

“Seharusnya tidak ada yang membuatmu sakit kepala sekarang. Apakah kamu tidak ingin tinggal di sana lebih lama?”

Tatapannya kemudian perlahan beralih ke arah Raja.

Tatapannya tajam tidak seperti kulitnya yang pucat.

‘Mengapa.’

Alberu penasaran.

‘Kenapa dia tiba-tiba datang ke Puzzle City?’

Mengapa Raja, yang tidak terlalu peduli lagi dengan urusan Kerajaan, tiba-tiba datang ke Kota Teka-Teki?

Mengapa dia melihat sekeliling medan perang? Mengapa dia mencari Cale dan mengungkapkan kepada orang-orang bahwa dia dalam keadaan sehat?

Jelas terlihat seolah-olah dia belum ingin melepaskan kekuatannya.

Apa yang Raja rencanakan?

Alberu tidak bisa lengah di sekitar Raja Zed.

“SAYA.”

Raja Zed mulai berbicara dengan ekspresi damai di wajahnya.

“Aku akan meninggalkan istana.”

‘Apa?’

Mata Alberu terbuka lebar.

Jarang raja berikutnya menggantikan tahta ketika raja saat ini masih hidup.

Itulah mengapa Alberu berencana menggunakan pencapaian dari perang ini untuk naik takhta Raja.

Sebagian dari dirinya ingin menjadi raja ketika keadaan damai dan nama Roan bersinar terang di seluruh benua Barat, tetapi rencana ini adalah rencana terbaik untuk pembenaran atau legitimasi apa pun.

‘Ada yang aneh.’

Alberu mengamati Zed dengan saksama.

Biasanya, seorang raja yang menyerahkan tahta kepada raja berikutnya akan meninggalkan istana dan pergi ke salah satu istana terpencil atau istana di wilayah asing milik Kerajaan.

Namun, Zed sepertinya tidak membicarakan situasi seperti itu.

Tinggalkan istana.

Kedengarannya dia memperlakukan istana-istana terpencil itu untuk berada dalam kelompok itu juga.

“… Apakah maksud Anda Anda akan pergi ke istana terpencil, Yang Mulia?”

“Aku berkata bahwa aku akan meninggalkan istana.”

Itu berarti dia memang memperlakukan istana-istana terpencil itu sebagai bagian dari istana juga.

Zed Crossman menyatakan bahwa dia akan meninggalkan apa pun dengan nama istana di dalamnya dan menjauhkan diri.

Zed duduk di kursi terdekat dan dengan acuh tak acuh berkomentar.

“Tidak ada gunanya bagi mantan raja untuk tetap tinggal di istana.”

‘Omong kosong apa ini?’

Alis Alberu sedikit terangkat sebelum langsung turun kembali.

Ada alasan mantan raja bertugas di istana, istana terpencil, atau bahkan istana di luar negeri.

Itu bukan sekadar bakti kepada mantan raja dari putranya.

Ada alasan yang sangat politis berkaitan dengan kekuasaan dan otoritas.

Apa yang Zed bicarakan, mantan raja meninggalkan istana, hanya berarti satu hal.

Mantan raja yang sehat akan pergi dari bawah pengaruh raja baru dan berkeliaran dengan bebas.

“Mengapa.”

Alberu berpikir rasional dan bertanya sebagai putra mahkota.

“Ayah Kerajaan, mengapa kamu berpikir untuk meninggalkan istana? Anak laki-laki ini harus melayani fa-“

“Untuk mengawasiku?”

Zed memotong Alberu.

“Awasi kamu?”

Alberu berbicara seolah-olah itu sama sekali bukan alasannya, tetapi Raja masih tersenyum ketika dia berkomentar dengan acuh tak acuh.

“Itu untuk mengawasiku. Anda ingin menekan saya agar mantan raja tidak memiliki pikiran liar untuk menjadi raja lagi. Jika itu tidak mengawasi saya, apa itu?

Mata Alberu mendung.

“Dia belum pernah berbicara terus terang seperti ini sebelumnya.”

Raja Zed tidak pernah secara terbuka berbicara tentang pengawasan atau pikiran liar dan mengungkapkan pikiran batinnya kepada Alberu seperti ini.

Saat putra mahkota menatapnya dengan tatapan aneh …

“Kamu juga harus tahu tentang itu.”

Raja Zed membelai sandaran tangan dan melanjutkan dengan tenang.

“Orang-orang yang melindungiku. Aku hanya akan membawa mereka bersamaku.”

Orang-orang yang melindungi Zed seolah-olah mereka adalah bayangannya…

Alberu telah belajar sedikit tentang mereka begitu dia menjadi putra mahkota. Zed mengangguk setelah melihat tatapan Alberu beralih ke Kepala Staf dan pendekar pedang.

“Keduanya juga orang yang melindungiku.”

Kepala Staf sedikit menundukkan kepalanya dengan ekspresi ringan namun sombong masih terlihat di wajahnya sementara pendekar pedang itu terus melihat ke luar jendela.

Alberu diam-diam mengamati mereka bertiga sebelum berbicara.

“Tapi bukankah seharusnya aku masih tahu di mana kamu berada, Ayah Kerajaan?”

“Pffft.”

Zed terkekeh sebelum menjawab dengan acuh tak acuh.

“Aku akan tetap di Kerajaan Roan. Saya akan menghubungi Anda setidaknya sekali setiap setengah tahun. Bagaimana saya bisa melarikan diri ketika perbatasan berada di bawah kendali Anda? Semuanya kecuali wilayah tenggara ada di tanganmu.”

Rumah Adipati Henituse di wilayah timur laut Kerajaan Roan.

Marquis House of Stan di wilayah barat laut.

Rumah Adipati Gyerre di wilayah barat daya.

Alberu memiliki hubungan dekat dengan tiga wilayah Kerajaan Roan lainnya kecuali faksi pusat Kerajaan Roan dengan ibu kota dan wilayah tenggara.

“Bahkan jika aku menggunakan sihir untuk melarikan diri ke kerajaan asing, mereka hanya akan menangkapku dan menyerahkanku padamu.”

Alberu menunjukkan persetujuannya melalui diam terhadap komentar Zed.

Ada celah besar antara Zed, yang telah memimpin Kerajaan Roan menjadi rata-rata, dan Alberu, yang telah mengubah Kerajaan Roan menjadi faksi sentral di benua Barat.

Alberu tutup mulut sebentar sebelum membukanya kembali.

“Setengah tahun terlalu lama. Anda harus menghubungi saya setidaknya sekali setiap tiga bulan, Ayah Kerajaan.

Wajah Zed menegang sambil diam-diam mengamati Alberu.

Tatapan Alberu tidak hanya memiliki emosi calon raja yang memikirkan otoritasnya. Ada emosi sebagai seorang putra juga.

“…Anda-”

Zed tidak bisa mengatakan sisanya.

Alberu melihat sorot mata Zed sebelum mengalihkan pandangannya.

Ayah dan anak itu terdiam sejenak sebelum saling memandang sebagai Raja dan putra mahkota sekali lagi.

Zed adalah yang pertama berbicara.

“Ngomong-ngomong. Miliki penobatanmu di musim semi.”

Senyum muncul di wajah Alberu.

“Bukankah kamu baru saja memberitahuku untuk menjadi raja secepat mungkin, Yang Mulia?”

Masih lama sampai musim semi.

Tentu saja, itu mungkin akan menjadi musim semi pada saat mereka mengurus segala sesuatu yang melibatkan perang yang terjadi di Puzzle City serta hal-hal yang akan terjadi sesudahnya.

Ketuk ketuk.

Zed mengetuk sandaran tangan dengan jarinya saat dia berbicara.

“Ada satu hal terakhir yang harus kulakukan.”

‘Raja Zed ada hubungannya?’

Zed adalah seorang raja yang tidak berbuat banyak untuk memimpin kerajaan atau membuat prestasi apapun.

‘Apa itu?’

Alberu hendak bertanya.

Hal terakhir yang harus dilakukan Zed… Apa itu?

Itu pada saat itu.

“Tikus sialan.”

Alberu merasakan mana dari Kepala Staf, yang telah merapal sihir penghalang kedap suara, berfluktuasi saat Zed berbicara.

Mana berfluktuasi dengan keras seolah-olah bereaksi terhadap kemarahan, kegembiraan, atau jenis emosi intens lainnya.

Pendekar pedang yang melihat keluar jendela mengalihkan pandangannya untuk melihat Raja Zed.

Raja berbicara dengan suara lembut.

“Aku mencoba menangkap tikus sialan.”

Alberu bisa melihat bilah tajam yang tersembunyi di bawah kelembutan.

Dia membuka mulutnya untuk berbicara.

Dia merasa seolah-olah dia perlu bertanya siapa yang dimaksud dengan ‘tikus sialan’ itu.

Tok tok tok-

Namun, seseorang mengetuk pintu pada saat itu.

Raja segera berdiri.

Putra mahkota dan raja sedang mengobrol sekarang. Tidak banyak hal yang dapat mengganggu itu.

“Kurasa aku bisa melihat wajahnya sekarang.”

Zed memberi isyarat kepada Kepala Staf yang segera melepas sihir penghalang kedap suara dan segera membuka pintu.

“Apakah Komandan bangun?”

“Ya pak.”

Ron menundukkan kepalanya dan menanggapi dengan hormat pertanyaan Kepala Staf.

“Kami akan menuju ke sana.”

Raja berpaling dari Alberu tanpa ragu-ragu dan meninggalkan kamar tidur.

Alberu memperhatikannya pergi sebelum memberi perintah begitu hanya Tasha yang tersisa bersamanya.

“Pergi selidiki itu.”

Ketuk ketuk.

Ada beberapa suara ketukan ringan dari langit-langit sebelum beberapa orang menunjukkan kehadiran mereka.

Alberu melihat ke langit-langit dan mengajukan pertanyaan kepada Tasha.

“Ayah Kerajaan pasti pura-pura tidak memperhatikan, kan?”

“Itu benar. Kepala Staf dan pendekar pedang seharusnya sudah menyadarinya sejak lama.”

Zed berpura-pura tidak tahu bahwa ada Dark Elf yang bersembunyi diam-diam di langit-langit kamar tidur.

“Ini tidak baik.”

Alberu bergumam pada dirinya sendiri sebelum melihat ke arah Zed menghilang. Dia kemudian memikirkan Cale.

Ayahnya dan Cale…

Apa yang akan mereka berdua bicarakan?

* * *

“Kamu tidak terlihat sangat baik. Saya ingin tahu apakah saya mengganggu Anda dengan kunjungan saya.

“Tidak semuanya. Yang Mulia.”

Cale mencoba untuk duduk dan membungkuk kepada Raja tetapi Raja menghentikannya.

“Jangan bangun. Tetap dalam posisi yang nyaman. Saya setidaknya memiliki banyak kebijaksanaan. ”

Dia kemudian duduk di kursi tepat di sebelah tempat tidur Cale.

Mereka terlihat cukup dekat satu sama lain. Dia memperlakukan Cale seolah-olah mereka telah bertemu beberapa kali sebelumnya.

“Jadi, bagaimana tubuhmu?”

“… Ini bisa ditahan, Yang Mulia.”

Cale tersenyum tipis dan menjawab sesedih mungkin.

“Betulkah?”

Zed memandang Cale dengan kasihan sebelum berbicara.

“Komandan Cale Henituse. Apa mimpimu?”

‘Kenapa orang ini bertingkah seperti ini?’

Cale tidak percaya apa yang dikatakan raja kepadanya begitu dia meninggalkan Eruhaben untuk datang ke sini, tetapi dia bertindak selemah mungkin.

“Aku, hanya.”

Dia menjawab tanpa ragu-ragu.

Dia berbicara seolah-olah dia putus asa.

“Saya hanya ingin punya rumah di tempat yang sepi dan bersantai di sana sambil mengurus ladang kecil untuk menghabiskan waktu. Aku hanya ingin diam-diam, benar-benar diam-”

Cale tidak mengatakan apa-apa lagi karena nadanya semakin kencang dan menutup mulutnya.

“Saya mengerti.”

Zed menganggukkan kepalanya seolah dia tidak terlalu memikirkannya.

“Aku sudah mendengarnya dari Duke Deruth. Dia mengatakan bahwa Anda akan kembali ke rumah dan beristirahat di vila.

Cale tersentak secara internal setelah mendengar nama Duke Deruth tetapi tidak membiarkannya muncul di wajahnya. Dia puas ketika Duke menyebutkan bahwa dia akan membiarkan Cale bermain-main dan tidak menjadi patriark.

Raja Zed terus berbicara.

“Itulah mengapa Duke Deruth menyuruhku untuk mengurus sendiri hal-hal yang telah kusebabkan. Ya ampun, aku sudah merasakan ini sejak lama, tetapi Duke menjadi sangat menakutkan ketika itu berhubungan dengan rakyatnya.

‘Hmm?

…Apa yang dia bicarakan sekarang?’

“Komandan. Apa kau tahu apa impianku?”

Cale memandang Raja, yang bertanya apakah Cale tahu apa mimpinya, dan memikirkan tentang Alberu dan Raja Zed yang lebih muda yang dilihatnya dalam ilusi.

“Ya. Duke Deruth benar.”

Zed terus berbicara seolah dia tidak menginginkan jawaban dari Cale.

“Saya harus mengurus masalah saya sendiri.”

Dia memandang Cale dan tersenyum lembut.

Cale memiliki rasa takut yang misterius sambil menatap Raja yang tersenyum seperti itu hanya selangkah darinya.

“Rumah Adipati Orsena. Ya.”

Serangkaian insiden terlintas di benak Cale setelah mendengar nama keluarga bangsawan terbesar di ibu kota Kerajaan Roan.

Ibu kandung Cale, Drew Thames.

Seseorang yang diduga berasal dari keluarganya, pria yang berpura-pura menjadi Wakil Kapten Hilsman, telah ditangkap oleh Cale.

Pria itu berkata bahwa dia akan bertemu dengan ayah Cale, Duke Deruth, dan telah memberi tahu Cale beberapa hal.

‘Dana itu berasal dari Flynn Merchant Guild. Informasi itu akurat.’

Persekutuan Pedagang Flynn dicurigai mensponsori para Pemburu.

‘Bajingan itu didorong mundur.’

Billos Flynn, yang pernah menjadi salah satu kandidat pemimpin guild Pedagang terkuat, saat ini hilang setelah berada dalam bahaya kematian.

‘Anak kedua dari keluarga Flynn yang telah menerima sponsor wanita muda Orsena akan segera menjadi pemimpin serikat pedagang. Suksesi akan terjadi segera setelah semuanya diselesaikan di sini di Puzzle City. Kemudian Billos Flynn mungkin akan dieksekusi.’

Cale telah mengajukan pertanyaan kepada Hilsman palsu setelah mendengar informasi itu.

‘Pemimpin serikat pedagang Flynn Merchant Guild di masa depan menerima sponsor dari Duke’s House of Orsena dan dana yang mensponsori para Pemburu berasal dari Flynn Merchant Guild?’

‘Ya. Apakah Anda melihat gambarnya sekarang?’

Hubungan antara Duke’s House of Orsena, Flynn Merchant Guild, dan organisasi Hunter yang muncul karena Hilsman palsu.

Cale berhenti berpura-pura lemah dan bertanya dengan wajah tabah.

“Apa itu Rumah Adipati Orsena?”

Zed mulai tersenyum.

“Ya, aku yakin kamu penasaran tentang itu.”

Baca Bab terbaru di Dunia Wuxia. Situs Saja

Zed tersenyum cerah tapi matanya tidak tersenyum sama sekali.

“The Duke’s House of Orsena adalah anjing pemburu yang telah saya pelihara.”

—

Komentar Penerjemah

Pakan.