Trash of the Count’s Family - Chapter 767
Bab 767 – Kelahiran Pahlawan? (1)
Bagian 2 buku ini sekarang sedang diterjemahkan, periksa bab 800 untuk prolog bagian 2 buku ini
Bab 767: Kelahiran Seorang Pahlawan? (1)
Mata ksatria yang telah melindungi pintu masuk Balai Kota Teka-teki berkilauan.
Radiant shield perlahan menjadi redup saat menghilang dari langit. Sebagai gantinya adalah langit biru yang sangat jernih.
“Woooooooooooooooo–!”
“Pernah hidup!”
Para prajurit yang bersorak… Teriakan mereka membuatnya terasa nyata.
Pertempuran panjang ini akhirnya berakhir.
Mereka tidak pernah berharap untuk melihat langit yang cerah sesudahnya.
Senyum lembut muncul di wajah ksatria.
Meskipun itu adalah hari di musim dingin dan tidak banyak waktu yang tersisa di tahun ini… Matahari di langit terasa hangat dan angin terasa menyegarkan bukannya dingin.
“Ini sudah berakhir.”
Gumamannya membuat ksatria senior yang berdiri di sampingnya tertawa terbahak-bahak dan menganggukkan kepalanya.
“Sepertinya begitu. Akhirnya… akhirnya-”
Ksatria senior tidak bisa berkata apa-apa lagi dan mengangkat kepalanya untuk melihat orang yang berdiri di langit.
Cale Henituse. Dia berdiri teguh.
“Perisai itu benar-benar tidak pecah.”
“Pastinya.”
Ksatria itu menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat pada komentar seniornya untuk menunjukkan persetujuannya.
“Aku tahu bahwa Komandan-nim akan bertahan sampai akhir.”
Meskipun dewa ini disegel, mereka diberi tahu bahwa serangan dengan kekuatan dewa akan segera menyelimuti Kota Teka-Teki.
“Itu membuatku merinding.”
Ledakan keras yang terdengar seolah-olah telinganya akan meledak berdering tanpa henti, dan hembusan angin dari benturan itu menerpa mereka.
Mereka tidak dapat melihat kekuatan yang berbeda bercampur menjadi satu karena perisai besar yang mengelilingi Puzzle City dan perisai perak setengah transparan Cale, tetapi mereka tahu bahwa ada cukup banyak bentrokan yang terjadi di sana.
‘Ya. Tapi perisai itu masih bertahan.’
Benda yang tersisa pada akhirnya, benda yang bertahan dalam segala hal, adalah perisai.
Itu adalah Komandan Kerajaan Roan.
Ksatria itu tersenyum karena dia tidak membagikan emosinya.
“Perisai itu bahkan tidak bergerak, seperti yang kuduga!”
Ksatria melihat wajah ksatria senior menegang pada saat itu.
Dia menggigil di belakang lehernya.
“Betulkah?”
Dia mendengar suara rendah.
Ksatria itu segera menoleh dan membeku di tempat setelah melihat dua orang di depan kelompok itu.
“Perisai itu bahkan tidak bergerak, katamu ……”
Orang ini berasal dari keluarga bangsawan yang dikatakan memiliki pengaruh paling besar di Kerajaan Roan saat ini.
Rumah Adipati Henituse.
Tuan rumah tangga, Deruth Henituse, tersenyum sambil ditopang oleh putra keduanya, Basen Henituse. Basen bergegas ke Puzzle City setelah mendengar bahwa Duke pingsan.
Mata Duke Deruth tidak tersenyum.
Ksatria tanpa sadar menelan ludah.
Dia mengingat informasi tentang bagaimana Duke Deruth pingsan karena shock setelah melihat mantan Komandan Cale Henituse menikam dirinya sendiri di dada dengan belati.
“Oke.”
Duke menganggukkan kepalanya dan bertanya dengan suara rendah.
“Penampilan berlumuran darah itu, penampilan berantakan itu tampak sempurna tanpa ada masalah bagimu?”
Duke Deruth dikenal sebagai orang yang memiliki banyak uang, sangat memperhatikan keluarga dan wilayahnya, serta memiliki kepribadian yang baik. Dia hanya dikenal sebagai bangsawan tipikal ketika dia menjadi seorang Count.
Namun, wilayah Henituse mengalahkan Aliansi Indomitable dan wilayahnya dikenal sebagai kampung halaman Cale, Choi Han, dan orang-orang terkemuka lainnya mengubah cara orang memandangnya.
Namun, pendapat mayoritas tetap bahwa Duke Deruth adalah orang yang lembut.
‘…H, tatapannya-‘
Ksatria itu tanpa sadar menundukkan kepalanya.
Tatapan Deruth cukup ganas, tidak seperti senyum di wajahnya.
Tidak, itu dingin.
Tidak seperti tubuhnya yang tampak lelah dan membuatnya seolah-olah kondisinya sangat buruk, matanya sangat dingin.
“Saya, saya minta maaf, Tuan.”
Ksatria tanpa sadar meminta maaf.
“Untuk apa? Dapat dimengerti bahwa Anda akan berpikir seperti itu. Tidak perlu meminta maaf.”
Duke Deruth berjalan melewati kesatria itu dan menepuk pundaknya.
“Aku hanya berharap kamu ingat bahwa aku adalah ayah Cale. Orang tua macam apa yang bisa mengesampingkan anaknya dengan penampilan seperti ini?”
Bahu tegang knight itu mengendur setelah mendengar suara lembut Deruth.
Tepuk, tepuk.
Deruth menepuk pundak ksatria itu dan berjalan melewatinya. Dia berjalan sebentar sebelum berhenti sejenak dan melihat sekeliling.
“…Basen.”
“Ya, ayah.”
Ekspresi Basen terlihat hampir sama dengan Deruth.
“Anakku.”
“Ya, ayah.”
“…Sepertinya ada beberapa orang yang tidak bisa melihat yang terluka karena mereka berhasil selamat.”
Wakil Kapten Hilsman dan yang lainnya dari House of Henituse yang bersama Deruth dan Basen tidak memiliki emosi yang terlihat di wajah mereka.
“Dasar.”
“Ya, ayah?”
“Rumah macam apa itu Rumah Henituse?”
Basen menjawab tanpa ragu-ragu.
“’Tidak ada alasan untuk dicatat dalam sejarah. Hiduplah untuk kedamaian dan kebahagiaan sebagai gantinya.’ ”
“Ya. Itu adalah Rumah Henituse.”
Deruth menyaksikan orang-orang yang keluar dari berbagai bagian Puzzle City bersorak, orang-orang bergerak cepat untuk menyampaikan pesan ke tempat lain, dan orang-orang saling berpelukan dengan lega. Akhirnya, dia melihat ke arah orang yang dilihat sebagian besar orang. Dia menatap putranya Cale dan terus berbicara.
“Sepertinya kita mungkin memiliki orang pertama di House of Henituse yang namanya tercatat dalam sejarah. Maka kita setidaknya harus menjaga bagian kedua dari kredo kita.”
‘Tidak ada alasan untuk dicatat dalam sejarah. Hidup untuk kedamaian dan kebahagiaan.’
Duke Deruth berpikir bahwa jika yang pertama sulit dilakukan, setidaknya dia harus melakukan yang terakhir.
“Wakil kapten.”
“Ya, Adipati-nim?”
Hilsman maju selangkah.
“Yang Mulia pergi ke tempat penampungan?”
“Ya pak. Yang Mulia tidak ingin mengungsi, tetapi saya mendengar bahwa mereka hampir tidak berhasil meyakinkannya pada akhirnya.
“Beri tahu Yang Mulia bahwa saya ingin bertemu.”
Hilsman menelan ludah.
Duke Deruth adalah orang yang sangat baik dan bahkan mungkin tampak agak terlalu laissez-faire, tetapi dia adalah seseorang yang menganggap aturan dan prinsip itu penting.
Tapi orang seperti itu melepaskan aura ganas seperti itu sekarang.
‘Aku tahu kepribadian tuan muda Cale-nim berasal dari Duke Deruth-nim.’
Dia kadang-kadang bertanya-tanya apakah Cale lebih seperti Violan meskipun dia bukan ibu kandungnya, tapi… Dia benar-benar seperti Duke.
“Dasar.”
“Ya, ayah?”
“Kemasi tas kita.”
‘Hmm?’
Hilsman dan para ksatria di dekatnya tersentak dan menatap Deruth.
“Seharusnya kita tidak perlu memperhatikan hal-hal yang tidak berguna seperti keadaan benua atau yang lainnya. Aku akan pergi melihat wajah kakakmu.”
Basen menjawab tanpa ragu-ragu.
“Ya, ayah.”
Dia kemudian segera mulai bergerak untuk memberi tahu Duchess Violan tentang hal ini.
Deruth memperhatikannya pergi sebelum perlahan bergerak lagi.
Dia menuju untuk melihat wajah putranya.
Matanya mengamati Cale bergerak ke kuil dengan dinding yang rusak.
Cale, yang tidak tahu tentang ini, menggosok bagian belakang kepalanya setelah mengira itu tiba-tiba menjadi dingin.
“Mengapa aku tiba-tiba kedinginan?”
‘Seharusnya tidak ada lagi yang harus dilakukan di sini?’
“Manusia, apakah aku mengirim mereka semua ke rumah kita?”
Cale mengangguk pada pertanyaan Raon begitu dia memasuki kuil.
“Ya. Tak satu pun dari mereka berada dalam bahaya serius?”
“Itu benar! Saya pikir mereka semua kelelahan karena terlalu sering menggunakan mana. Semuanya memiliki fluktuasi mana yang stabil!”
Mereka mendengar suara lemah pada saat itu.
“Ya. Tidak ada bahaya serius.”
Mila berbicara dengan lemah sambil memeluk Dodori.
Dia juga nyaris melayang di udara tanpa jatuh berkat sihir terbang Raon.
Setidaknya dia masih sadar.
Yang lain pingsan atau tertidur.
Cale memandangi Dodori di pelukan Mila dan wajah pucat Mila dan membuka mulutnya.
Dia telah mengamatinya juga. Dia tidak mengalami cedera dan pernapasannya stabil.
Namun…
“Ini buruk.”
Itu buruk baginya.
Cale tidak bisa berhenti mengerutkan kening.
Mila memiliki senyum tipis di wajahnya. Cale menghindari senyumnya dan berkomentar dengan acuh tak acuh.
“Raon. Pindahkan Naga dan Nona Rosalyn kami yang terhormat ke Kastil Hitam segera.”
Mereka kemungkinan besar akan mengalami beberapa situasi rumit atau tatapan yang tidak perlu jika mereka dibawa ke Balai Kota.
‘Akan berbeda jika Yang Mulia ada di sini, tapi saya tidak bisa mengendalikan semua situasi ketika dia tidak tersedia.’
Cale mengintip ke arah Alberu yang masih berbaring dengan mata tertutup lalu menatap Raon.
“Baik! Aku akan segera kembali!”
Raon segera membawa Naga dan Rosalyn ke Kastil Hitam. Cale berjalan ke Alberu dan Mary.
Keduanya tampak seperti sedang tidur.
Dia harus membawa mereka ke Tasha dan para Dark Elf bukannya ke Kastil Hitam.
Dia harus sangat berhati-hati dengan Alberu agar tidak ada yang melihatnya.
“Choi Han. Mari masing-masing membawa o-”
“Mm.”
Seseorang sedang berjuang untuk membuka matanya pada saat itu.
“…Yang mulia?”
Cale segera berjongkok di sisi Alberu dan memandangnya. Itulah mengapa dia tidak melihat tatapan tidak percaya Choi Han padanya yang mengatakan bahwa mereka masing-masing harus membawa satu orang.
“Haaaaa.”
Alberu menghela nafas panjang dan akhirnya membuka matanya.
Dia merengut dan berkedip beberapa kali sebelum mengatakan sesuatu.
“Gerakkan wajahmu.”
“Sepertinya lidahmu baik-baik saja, Yang Mulia.”
Cale terkekeh dan mundur selangkah dari Alberu. Choi Han bisa melihat sudut bibir Cale perlahan berkedut.
“Choi Han. Bantu aku berdiri.”
Alberu berdiri dengan dukungan Choi Han. Cale sedang memeriksa kondisi Mary saat dia bertanya dengan acuh tak acuh.
“Apakah Anda baik-baik saja, Yang Mulia?”
“Aku merasa seperti akan mati.”
Salah satu sudut bibir Cale berputar dan dia tanpa sadar berkomentar.
“Jadi kenapa kamu berlebihan seperti itu?”
– Itu semua karma.
Saat Cale mengerutkan kening saat Super Rock menggumamkan itu lagi…
“Waktunya bagimu untuk pingsan.”
Dia mendengar suara Alberu.
“Permisi?”
“Saya memastikan bahwa Mary tertidur lebih awal. Dia terlihat seperti akan pingsan jadi aku menyuruhnya untuk beristirahat.”
“Tunggu, yang lebih penting, kamu ingin aku pingsan? Tapi aku baik-baik saja?”
Cale merasa lebih baik dari sebelumnya.
“Anda adalah orang yang harus beristirahat, Yang Mulia. Aku akan mengurus sisanya.”
Senyum.
Alberu tersenyum pada saat itu.
Itu adalah senyum cerah.
Cale mulai merasakan firasat buruk. Saat itulah dia menyadari bahwa dia tidak dapat melihat Clopeh.
Dia tidak terlalu memperhatikan bajingan itu sehingga dia tidak menyadari Clopeh telah pergi.
– Cale.
Super Rock berbisik padanya.
– Pintu kuil dibuka. Clopeh membukanya.
Sekarang kuil itu bukan wilayah dewa yang tersegel, mudah untuk membuka pintu kuil karena tidak ada ilusi atau apapun yang melindunginya.
Cale bisa mendengar suara seseorang di kejauhan.
“Teman dekatku, apakah kamu di dalam sana ?!”
Komandan Toonka. Dia bisa mendengar suara keras si tolol bodoh itu.
Suara itu perlahan semakin dekat.
“Tuan muda Cale!”
“Tuan muda nim!”
Dia kemudian mendengar Ratu Litana, Saint Jack, Priestess Cage, Sword master Hannah, dan lainnya juga.
Mereka semua menunggu di dekat pintu kuil bukannya turun ke tanah.
Alberu berbicara dengan suara elegan pada saat itu.
“Oke, waktunya pingsan. Dongsaeng.”
“… Tapi aku baik-baik saja?”
“Kami tidak punya waktu.”
Alberu sedikit mengangkat tangannya.
“Choi Han.”
Cale akhirnya menyadari bahwa Choi Han telah bergerak di belakangnya. Cale lengah sejenak karena ini adalah perilaku normal untuk Choi Han.
Choi Han mengangkat kakinya.
Mengetuk.
Cale berlutut dengan satu kaki setelah merasakan dorongan di belakang lututnya.
Itu adalah waktu yang sangat tepat sehingga Cale bisa melihat Toonka melihatnya jatuh ke tanah.
“C, Cale Henituuuuuuuuuuuuuuuuuse—-!”
Toonka merasa seolah-olah dia tidak bisa bernapas ketika dia melihat Cale jatuh dengan lemah.
Dia tidak bisa melihat Cale dengan jelas selama pertempuran karena jaraknya.
Dia hanya bisa melihat Cale sekarang setelah pertempuran, dan Cale terlihat lebih mengerikan dari yang dia duga.
Dia tahu bahwa Cale selalu terlihat mengerikan dan hampir tidak manusiawi; dia tahu bahwa Cale selalu memiliki rambut acak-acakan dan berlumuran darah, tapi…
Melihatnya dari dekat, mudah untuk melihat bahwa dia sangat pucat, dan darah merah dan hitam bercampur di atas dadanya membuat bekas luka yang aneh itu semakin terlihat.
Pakaiannya berantakan, dan rambut merahnya berlumuran darah dan debu.
Toonka melihat mata orang seperti itu terbuka lebar sambil menatapnya.
“Pasti karena dia senang melihatku.”
Namun, Cale jatuh ke tanah pada saat bersamaan.
Wajahnya tampak seolah-olah dia tidak percaya bahwa dia jatuh.
Dia jatuh ke depan terlalu cepat.
“K, dasar bajingan bodoh–!!”
Toonka sedih sekaligus marah.
Cale berdiri kokoh di udara beberapa saat yang lalu, tetapi jatuh seperti ini begitu tidak ada yang melihat.
‘Ya, bahkan Naga pun pingsan, jadi bagaimana mungkin punk ini tidak?!’
Bodoh bagi siapa pun untuk berpikir bahwa Cale dapat melewatinya dengan baik.
“Y, tuan muda Cale!”
Ratu Litana tanpa sadar memanggil nama Cale hampir seperti teriakan.
Namun, Cale tidak dapat mengangkat tubuhnya sendiri dan hanya bisa menghindari pukulan ke lantai berkat Choi Han.
“Ya Tuhan!”
Saint Jack berlari ke depan dari belakang tanpa tahu harus berbuat apa.
Hannah sudah bergegas maju untuk memeriksa kondisi Mary sebelum berteriak ke arah Choi Han.
“Hai! Kita harus segera memindahkan mereka!”
Choi Han diam-diam menggendong Cale di punggungnya. Dia bergerak cukup efisien.
“H, bagaimana kabarnya?”
Litana, yang datang di sebelah mereka sekarang, merasakan ujung jarinya bergetar ketika Choi Han tidak menanggapinya dan hanya menggendong Cale sambil menggigit bibirnya.
Choi Han biasanya penuh hormat dan orang yang sangat baik. Situasinya sangat mendesak sehingga orang seperti itu bahkan tidak bisa menanggapi.
Ini berarti Cale dalam kondisi yang mengerikan.
“Untukku, tolong bawa dia padaku sekarang-”
Saint Jack menahan napas saat dia mendekati Choi Han.
Alberu berbicara dengan suara rendah pada saat itu.
“Piringnya dalam bahaya, jadi akan buruk mencoba menyembuhkannya di sini.”
“Permisi? Tapi aku harus tetap-”
Cage, orang terakhir dalam kelompok, bergerak ke sebelah Choi Han sebelum meletakkan tangan di bahu Jack.
“Yang Mulia benar.”
“R, benarkah?”
Jack melihat Cage mengedipkan mata padanya. Dia menganggukkan kepalanya dengan bingung.
“Ayo cepat!”
Cage segera berteriak.
“Ada beberapa penyihir di luar kuil, jadi tidak sulit bagi kita untuk turun!”
Penyihir ini ada di sini untuk melindungi atau memindahkan Litana, Toonka, Jack, dan yang lainnya jika ada situasi yang tidak terduga muncul. Mereka semua adalah bawahan Alberu.
“Ya. Ayo pergi!”
Toonka memandang Cale, yang berada di punggung Choi Han dan bahkan tidak bisa mengangkat kepalanya, dan berteriak putus asa. Dia kemudian mendekati Alberu.
“Apakah kamu akan baik-baik saja jika aku mendukungmu?”
“Tidak.”
Seseorang menyela pada saat itu.
Itu adalah Clopeh, yang telah melewati kuil setelah skema dewa tersegel menghilang, dan membuka pintu.
“Aku bisa mendukungnya.”
Clopeh mendukung Alberu dan membantunya berdiri tanpa ragu.
“Ayo cepat! Ini penting!”
Cage berteriak lagi dan Toonka berlari ke depan saat Cage menunjuk ke arahnya untuk memimpin jalan. Litana juga bersamanya.
Choi Han ada di belakang mereka dengan Cale di punggungnya sementara Cale menghela nafas dengan mata tertutup.
‘Apa yang dia rencanakan?’
Cale sedang memikirkan apa yang direncanakan Alberu. Dia juga memikirkan tentang apa yang dipikirkan Choi Han, pria yang tutup mulut karena dia tidak bisa berakting sama sekali.
Alberu tidak tahu tentang ini saat dia memandang Clopeh. Clopeh diam-diam berbisik setelah merasakan tatapannya.
“Untuk legenda.”
‘Bajingan gila.’
Alberu menyembunyikan pikirannya dan mengatakan sesuatu yang lain.
“Bagaimana kalau kamu menggendongku juga.”
Hannah sudah menggendong Mary di punggungnya.
Clopeh berkata bahwa lengan dan kakinya cukup kuat untuk itu dan menggendong Alberu.
“Sepertinya Anda mencoba menipu semua orang, Yang Mulia.”
Alberu tersenyum mendengar komentar acuh tak acuh Clopeh.
Bahaya sudah berakhir.
Namun, mereka perlu menyaring orang-orang untuk mencegah bahaya lain.
Dia perlu mencari tahu apakah ada bajingan yang akan mencoba mengambil posisi mereka atau merencanakan sesuatu di belakang mereka sementara para pahlawan insiden ini berada dalam kondisi kritis.
Dia perlu mengamati negara-negara sekutu yang bekerja sama dengan mereka juga.
‘Yang paling penting, aku perlu mencari tahu apa yang dipikirkan raja.’
Dia perlu menguraikan pikiran batin Zed Crossman.
‘Selain itu, saya perlu mengontrol apa yang dipikirkan orang.’
Alberu ingat apa yang dikatakan salah satu bawahannya tentang Cale. Keyakinan bahwa Cale akan dapat mengurus semuanya … Hal-hal yang dikatakan sambil melihat seseorang yang tampak seolah-olah dia bisa pingsan kapan saja …
‘…Aku tidak bisa membiarkan dongsaengku membawa beban seperti itu.’
Orang-orang ini lebih seperti keluarga daripada keluarga aslinya. Teman-teman ini lebih berharga daripada keluarga.
“The Guardian Knight benar-benar berbeda.”
“Hooho.”
Tentu saja, Clopeh tidak ada dalam daftar itu.
* * *
Sekelompok orang turun menuju Puzzle City Plaza dari kuil menggunakan sihir terbang.
Alun-alun saat ini dipenuhi dengan kepala eksekutif dari berbagai kekuatan serta orang-orang yang datang untuk menonton.
Raja Kerajaan Roan, yang seharusnya mengendalikan ini, berada di kejauhan mengawasi.
Ledakan.
Begitu sekelompok orang mendarat di tengah alun-alun …
“Komandan-nim.”
Salah satu prajurit Kerajaan Whipper mendekati Toonka, yang berada di depan kelompok itu. Wajahnya penuh kebahagiaan dan kegembiraan. Itu sama untuk orang lain di sekitar mereka.
Saat mereka semua mencoba mendekati para pahlawan dan menyambut kembalinya mereka…
Saat para penonton hendak bersorak…
“Komandan-nim, semuanya akhirnya o-!”
“Diam!”
Teriakan Toonka membuat semua orang terdiam.
Toonka menyingkirkan bawahannya yang mendekat dan menyerbu ke depan seperti kereta.
“M, bawahanku?”
Jelas bahwa Toonka sangat marah. Dia menatap bawahan yang dengan bingung memanggilnya dan berteriak.
“Tidak bisakah Anda melihat bahwa kami memiliki pasien dalam kondisi kritis? Hah?”
“Permisi?”
“Apakah kamu mencibir? Hah? Anda bisa tertawa dalam situasi ini?
Wajah bawahan, yang hendak tersenyum, menegang.
Dia segera menyadari bahwa Toonka bisa membentak kapan saja dan segera mengubah sikapnya. Matanya dengan cepat bergerak melewati Toonka.
‘Mm.’
Dia bisa melihat banyak orang dalam kondisi serius.
Mereka tampak lebih seperti pasien daripada pahlawan. Dia berjalan di depan Toonka dan berteriak.
“Pindah! Jangan halangi jalan!”
Jubah pendeta Cage berkibar saat dia berteriak putus asa pada saat itu.
“Tolong beri jalan! Kita harus segera memindahkan mereka dan mulai menyembuhkan mereka dengan Saint-nim!”
Toonka dan Litana mendorong orang ke samping saat Cage berteriak putus asa.
“Hidup teman dekatku dalam bahaya!”
Toonka merasakan urgensi dan penuh amarah dan kesedihan sehingga dia berteriak.
“Lihat apa yang terjadi jika kamu menghalangi kami! Minggir kecuali kamu ingin mati!”
Putra mahkota Alberu, yang berada di punggung Clopeh berpura-pura tidak sadarkan diri, diam-diam bergumam pada dirinya sendiri.
“…Wow.”
“Hooho.”
Clopeh tertawa pelan.
Cale, yang berada di punggung Choi Han saat dia berlari di belakang Toonka, mengatupkan matanya lebih erat.
“M, anakku!”
Baca Bab terbaru di Dunia Wuxia. Situs Saja
Ayahnya. Dia mendengar suara Deruth Henituse melalui kerumunan.
Dia punya firasat bahwa ini akan menjadi buruk.
Instingnya memberitahunya bahwa itu akan buruk.
—