Ranker’s Return - Chapter 175
‘Waktu untuk memasuki kamar mandi berbeda dari waktu untuk pergi’ — ini adalah ekspresi yang menggambarkan bagaimana pikiran seseorang berubah dengan keadaan. Itu seperti seseorang tertentu sekarang.
[Pemain ‘Gang Hyeonu’ telah menang.]
‘Aku akhirnya berada di peringkat kedua …’ Hyeonu sangat senang ketika dia melihat jendela pesan di depannya. Sekarang, dia akan selesai jika dia menang sekali lagi. Tujuannya tepat di depannya. Sebelumnya, dia marah karena peringkat Teika telah jatuh. Namun sekarang dia benar-benar sampai di tempat kedua, dia tidak bisa mengingat hal kecil ini. Dia hanya senang berada di peringkat kedua.
“Kamu bekerja keras.” Hyeonu mendekati Teika dan mengulurkan tangan.
Teika memegang tangan Hyeonu dan berkata, “Seperti yang diharapkan, kamu terlalu kuat. Akhir-akhir ini, semuanya sangat khas sehingga kehilangan kesegaran dan orisinalitas. Sekarang banyak orang yang membantu saya keluar dari situ. ”
Meskipun kalah, Teika sama sekali tidak terlihat marah atau marah. Sebaliknya, dia tersenyum. Dia tampaknya menemukan situasinya sangat menarik. Ini sedikit tidak bisa dipahami oleh Hyeonu.
“Bukankah normal merasa tidak enak saat kalah?” Hyeonu menggelengkan kepalanya sedikit. “Kamu menjatuhkan begitu banyak peringkat. Saya minta maaf tentang ini, tetapi apa yang bisa saya lakukan? “
“Yah, peringkatku akan segera naik lagi. Namun, Rain benar-benar kuat. Dia adalah pemain yang telah menjadi yang paling berbeda setelah kemajuan kelas ketiganya. “
“Betulkah? Meskipun demikian, saya tidak terlalu khawatir. Saya jauh lebih kuat. “
Teika menertawakan jawaban percaya diri Hyeonu. “Aku juga berpikir begitu. Saya hanya memberitahu Anda untuk berhati-hati. “
“Aku akan menerima kekhawatiranmu. Maka saya akan pergi sekarang. ” Sosok Hyeonu segera menghilang.
Ekspresi Teika berubah begitu dia sendirian. Itu seperti awan yang naik ke langit kembali turun. Sebaliknya, dia mengangkat alisnya. Matanya — yang melengkung dalam bentuk bulan sabit — kembali normal, dipenuhi dengan ekspresi berapi-api. Teika berubah dari orang yang ceria menjadi penjelmaan dari keinginan kompetitif.
“Mulai hari ini, tujuannya adalah Pemimpin Gang.”
Jantung penguasa yang telah kehilangan hasratnya mulai berdetak kencang lagi.
***
Hyeonu kembali ke arena sendiri dan mulai membual ke pemirsa. “Semua orang, apakah kamu melihatnya? Saya mengalahkan Teika dan mencapai peringkat kedua. ”
” Uhu, huhuhu! “Dia tersenyum aneh.
-Itu jelas benar, tetapi mengapa saya benci melihatnya?
– Kuharap dia kalah dari Rain.
– Lebih sedih lagi karena tidak ada kemungkinan itu.
– Jika dia menang, alirannya akan berakhir. ㅠ ㅠ
– Pemimpin Gang seharusnya tidak kalah, tapi dia tidak bisa menang.
Para penonton berada dalam dilema. Pemimpin gang seharusnya tidak dikalahkan. Dia adalah ikon yang tak terkalahkan dan idola mereka. Idola mereka harus tetap tak terkalahkan. Masalahnya adalah Alley Leader saat ini berada di peringkat kedua. Selama Rain tidak melarikan diri, pertarungan peringkat kedua pria itu dikonfirmasi. Alley Leader akan menempati peringkat pertama jika ia mengalahkan Rain. Maka arus akan berakhir di sana.
Mereka mengharapkan aliran air akan bertahan lama hari ini, tetapi itu hanya sedikit lebih dari enam jam. Itu tidak jauh berbeda dari biasanya.
“Aku tidak akan kalah. Tidak, saya tidak bisa kalah, ”kata Hyeonu. Dia menjulurkan satu kaki dengan cara yang arogan sambil menyatakan, “Bagaimana saya bisa kehilangan?”
– Hah …
– Bakat Anda adalah musuh, musuh.
– Yang paling menyedihkan adalah saya tidak bisa membantahnya.
“Haruskah kita menonton video Rain bersama sampai pertandingan berikutnya? Karena sopan santun, saya harus melakukan beberapa persiapan. Meski begitu, aku akan menang. ”
Hyeonu menoleh ke A-World dan memasuki saluran Rain. Dia kemudian memutar ulang video terbaru yang merupakan pertarungan peringkat minggu lalu. Tak lama setelah video diputar, suara muncul dari mulut Hyeonu, ” Umm … “
‘Kuat.’
Hujan kuat. Dia jelas lebih kuat dari Teika. Lawan Rain tampak bingung setiap kali Rain memegang pedangnya. Lawan tidak dapat menerima serangan dan segera dikalahkan oleh Rain, yang menggunakan keterampilannya satu demi satu.
– Hujan sekuat ini …?
– Lawannya berada di peringkat 15 … Namun ia kalah sia-sia.
– Jujur, Pemimpin Gang sepertinya lebih kuat?
– Bukankah dia baru saja menang melawan Teika?
Di mata penonton, Rain kuat. Namun, itu saja. Lagipula, penonton sudah terbiasa dengan Hyeonu. Tidak ada alasan bagi mereka untuk sangat terkejut dengan video Rain ketika mereka baru saja menyaksikan kemenangan luar biasa Alley Leader melawan Teika, yang berada di peringkat pertama.
‘Untuk mengira penontonnya seperti ini …’
Sebaliknya, itu adalah Hyeonu yang percaya diri yang bingung. Di bawah topengnya, wajah Hyeonu terbakar, dan dia buru-buru keluar dari A-World.
“Dia cukup kuat. Um … Sangat kuat. Dia layak mendapat peringkat pertama. ”
– Evaluasi tempat kedua dari tempat pertama.
– Dia tampaknya lebih seperti komentator daripada orang yang berada di peringkat kedua.
– Komentar dari perspektif pengamat nyata. ㅋ ㅋㅋㅋ
Hyeonu mengobrol dengan para penonton untuk waktu yang lama. Ketika dia melihat sebuah pesan muncul di depannya, dia tidak dapat menahan diri untuk mengeluarkan suara konyol, “ Eh? ”
***
[Sebuah pencarian acara telah dibuat.]
[Sovereign Tak Terkalahkan]
[Untuk pertama kalinya di arena, cobaan terakhir diberikan kepada Anda, yang tidak pernah kalah, saat Anda menantang posisi raja.
Peringkat: S
Ketentuan: Menangkan pertempuran melawan lawan 0/1
Hadiah: Judul, buku keterampilan.]
‘Sebuah pencarian?’ Hyeonu melihat dari dekat ke jendela pencarian yang muncul di depannya.
Dia ingat menerima pencarian beberapa bulan yang lalu. Itu adalah hari pertamanya streaming. Pencarian telah terjadi pada hari dia menantang 100 kemenangan beruntun di Arena dan dia berada di kemenangan ke-99. Sejak itu, tidak muncul sama sekali, dan dia sudah lupa keberadaannya.
“Semuanya, sudah lama sekali. Sebuah pencarian arena telah muncul, ” Hyeonu menjelaskan kepada para penonton mengapa dia terkejut. “Ini mirip dengan yang terakhir kali. Jika saya memenangkan pertarungan peringkat berikutnya, saya akan menerima gelar. ”
– Wow, bagaimana kondisi untuk itu muncul?
– Sebuah pencarian arena yang streamer lain tidak akan pernah lihat di masa hidup mereka …
– Ngomong-ngomong, berapa banyak judul arena yang dia miliki? Bukankah itu diberikan pada akhir musim?
-Saya tahu bahwa mereka yang ke-1 sampai ke-9 di peringkat diberikan pilihan.
“Kondisi untuk itu terjadi adalah untuk menantang peringkat teratas sambil tidak terkalahkan. Tepatnya, menjadi pemain peringkat pertama yang tidak terkalahkan adalah syarat untuk menyelesaikan pencarian. ”
Itu berbeda dari kondisi yang sebenarnya, tetapi itu berarti hal yang sama. Lawan berikutnya yang akan bertemu Hyeonu adalah Rain, yang berada di peringkat pertama. Hyeonu juga tidak kalah sama sekali.
– Ini adalah pencarian yang tidak saya ketahui.
– Saya tidak berpikir ada orang lain yang bisa memenangkan 100 pertandingan berturut-turut?
– Di musim baru, akan ada anak-anak yang akan menantangnya. Bahkan jika itu adalah musim baru, peringkat musim sebelumnya akan tercermin pula. Jadi itu tidak akan berbeda dari sekarang.
Para penonton kagum dengan pencarian arena yang muncul sekali lagi sambil mempertimbangkan kembali prestasi Alley Leader. Dia adalah seorang streamer yang telah melakukan segala macam hal yang tidak pernah dilakukan orang lain. Tidak ada kekuatan besar, guild, atau klub di belakangnya. Leader Alley sendirian.
Ini juga merupakan mimpi bagi pemirsa. Para penonton bermimpi naik ke tahta dengan tangan kosong. Itu adalah sesuatu yang semua orang impikan untuk lakukan sekali saja. Ini menjadi kenyataan melalui Alley Leader.
– Saya juga percaya pada Alley Leader.
– Jika kita tidak memberikan koin emas di sini, lalu di mana kita akan memberikannya?
– Alley Leader adalah Best Best Best memberi Anda 77 koin emas.
– Pemimpin Groupie telah memberi Anda 999 koin emas.
Tempat-Pertama di Tahta telah memberi Anda 777 koin emas.
‘Apa? Koin emas tiba-tiba terbang? ‘
Hyeonu tersenyum pada koin emas yang meledak seperti kembang api di festival kembang api. Tetap saja, itu hanya sesaat. Hyeonu sangat senang. Koin emas adalah uang. Dia tidak tahu mengapa, tetapi dia sedang mengumpulkan uang sekarang. Jadi, dia harus menyukainya.
“ Ohhhhh! Terima kasih untuk koin emasnya. Terima kasih. Berkat kalian semua, saya bisa melakukan streaming sejauh ini. ” Hyeonu membungkuk ke arah penonton. Ini adalah kesopanan minimum yang bisa ditunjukkan Hyeonu kepada pemirsa yang memberinya koin emas.
-Katakan Halo telah memberi Anda 99 koin emas.
Turun ke 100 Koin Emas telah memberi Anda 100 koin emas.
Beberapa penonton memberikan koin emas untuk menyambut Hyeonu.
‘Bagaimana dengan itu? Beri aku koin emas … ‘
“Astaga. 100 koin emas seperti ini. Kemudian pikirkan sekitar 10.000 koin emas. Terima kasih banyak.”
Hyeonu hanya merasakan kegembiraan keseimbangan bukunya yang melonjak ketika sesuatu merusak suasana hati Hyeonu.
” Eh? ”
Lanskap sekitarnya mulai berubah. Ini bukan arena aslinya tetapi arena ia dipindahkan ke untuk pertempuran peringkat.
‘Tidak! Mengapa itu cocok hanya dalam 10 menit ?! ‘ Hyeonu berteriak dalam hati dengan kebencian. Kenapa sekarang? Jadi mengapa pencocokan selesai begitu cepat?
‘Koin emas meledak !!!’
Koin emas akhirnya mengalir. Aliran Hyeonu tidak selalu memiliki semburan koin emas. Kadang-kadang itu dimulai dengan seseorang yang memberikan emas, atau akan meledak tanpa alasan seperti sekarang. Yang penting adalah saat ini koin emas tidak sering datang. Jika dia tidak bisa mengambil kesempatan ketika datang, maka tidak ada bedanya dengan membuangnya. Untuk alasan ini, ekspresi Hyeonu di balik topeng itu seperti sedang mengunyah kotoran.
Rain, yang tidak menyadari kondisi Hyeonu, menyambut Hyeonu dengan sopan, “Halo, aku Rain.”
Bersemangat untuk akhirnya bersaing dengan Alley Leader, Rain memiliki wajah yang sedikit memerah.
Hyeonu berbicara dengan suara rendah dan dingin ke arah Rain, “Aku adalah Pemimpin Alley. Ayo singkirkan omong kosong dan bertarung cepat. ”
Sebuah bom dijatuhkan di Rain.
Catatan TL: Saya sebelumnya membuat pengumuman tentang bagaimana penerbit / penulis membuat beberapa perubahan dan penghapusan bagian GM Jung Dahui di bab-bab awal novel. Ada bagian tentang Jung Dahui dalam bab ini tetapi tidak masuk akal setelah bagian-bagian dalam bab-bab sebelumnya diubah / dihapus. Oleh karena itu, saya telah menghapusnya dari bab ini tetapi saya telah menambahkannya di bawah tombol spoiler jika ada yang masih ingin membacanya.