Ranker’s Return - Chapter 144

“Bagaimana hasilnya? Apakah Anda mengirimnya? ” Kim Jinhwan bertanya pada Han Jaeyeol, yang sudah selesai berbicara dengan seseorang. Ekspresi Kim Jinhwan tampak agak gugup. Dia mungkin telah berteriak pada pemain lain, tetapi pada kenyataannya, Kim Jinhwan adalah seorang pemuda yang seusia dengan Han Jaeyeol.

“Dia akan mengalirkannya segera. Tidak ada nama asli yang disebutkan, tetapi saya bisa tahu siapa itu. Beginilah cara mereka bertindak sebagai penjaga gerbang. ” Han Jaeyeol tersenyum cerah. Itu adalah rencana dadakan, tapi itu berjalan dengan lancar.

“Jadi, kapan tanggalnya?” Kim Jinhwan bertanya sambil tersenyum.

“Cepat. Jumat ini.”

Semakin cepat tanggalnya, semakin baik. Dengan cara ini, mereka dapat mengurangi berapa kali mereka akan bertindak sebagai ksatria proksi, dan Yoon Hyeongu dan timnya akan memiliki lebih sedikit keuntungan untuk diambil. Selain itu, mereka akan mempercepat menuju awal baru mereka.

“Ini adalah hari yang baik.”

***

Ekspresi Hyeonu tidak biasa ketika dia melihat email yang dikirimkan Kale kepadanya.

“Apakah ini tim profesional? Apa yang sedang dilakukan Quency? ” Hyeonu memarahi Quency.

Tingkat Bintang Besar, tim yang terlibat dalam laporan, dekat dengan sampah. Tidak, itu hanya omong kosong. Tidak bisa dipisahkan dari sampah.

“Bagaimana tempat ini melewati peraturan?”

Semakin banyak dia membaca, semakin dia ingin tahu. Arena adalah game yang menghabiskan banyak uang. Hadiah uang yang ditawarkan untuk liga benua atau nasional sangat besar, dan jumlah yang diterima dari streaming dan iklan benar-benar luar biasa. Karena itu, Quency menerapkan peraturan yang cukup ketat untuk pendirian klub. Bintang Besar hanya bisa menjadi klub formal setelah melewati ini.

“Direktur diubah di tengah? Sejak itu, sudah seperti ini? ”

Awal yang baik untuk Bintang Besar. Perusahaan yang mendukung dan mendirikan Big Stars bukanlah perusahaan besar, tetapi itu adalah salah satu perusahaan menengah terbesar. Masalahnya adalah bahwa karena konflik dengan perusahaan menengah, Big Stars terlempar ke udara dan diakuisisi oleh beberapa jenis kekuatan. Nama kekuatan ini adalah Ibukota Ilsung. Itu adalah perusahaan yang mengeluarkan bau tak sedap.

“Apa yang mereka lakukan di tempat ini? Bukankah itu pemberi pinjaman uang pribadi? ”

Hyeonu membiarkan Ilsung Capital pergi. Bagian ini bukanlah sesuatu yang bisa dia sentuh.

“Masalahnya adalah paksaan terus-menerus untuk menjadi ksatria proksi dan gajinya rendah …”

Inilah dua masalah sebenarnya. Setelah ini menyebar melalui alirannya, Bintang Besar akan dibubarkan. Tentu saja, itu tidak masalah karena pendapat para pemain semua sepakat. Namun, ini tampaknya tidak cukup untuk membalas dendam terhadap klub dan pelatih yang menekan pemain.

Hyeonu terus memikirkannya.

“ Uwah!  Apa yang harus saya lakukan?”

Jawabannya tidak muncul tidak peduli seberapa keras dia memikirkannya.

Jadi Hyeonu memutuskan untuk melakukannya.

***

[Alley Leader – Sesuatu yang ingin kamu ketahui.]

Hyeonu memilih judul dengan aggro yang kuat.

“Aku yakin lebih banyak orang akan datang dengan ini.”

Itu adalah ide yang dangkal untuk menambah jumlah penonton. Namun, agro itu berhasil menarik perhatian audiens. Jumlah penonton meningkat lebih cepat dari biasanya.

– Apa kali ini?

-Kamar ini benar-benar … Aku mau masuk.

– Dia menarik perhatian dengan sangat baik.

– Apakah ini parodi? Atau seperti Alley Leader Academy?

-Aku tidak tahu. Kita akan tahu sedikit kemudian.

Para penonton berbicara tentang gelar Hyeonu sebelum Hyeonu tiba. Namun, mereka tidak bisa mendapatkan ide yang tepat bahkan jika mereka berbicara bolak-balik.

“Halo? Itu adalah Pemimpin Alley. Hari ini akan menjadi aliran yang menyenangkan! ” Hyeonu memulai siaran langsung dengan menyenangkan.

– Hai hai.

– Aku sudah menunggu hari ini, dengan serius.

– Tidak bisakah Anda meningkatkan aliran Anda satu hari dalam seminggu?

-Aku ingin melihatmu!

Hyeonu tersenyum ketika melihat pesan menyambutnya. Uang adalah uang, tetapi dia senang dengan hal-hal kecil ini. Hyeonu sekarang adalah streamer sejati.

“Hari ini, saya akan berbicara tentang topik yang sedikit berat. Mungkin akan mengejutkan bagi semua orang yang mendengarnya. “

Ruang obrolan menjadi berisik mendengar kata-kata Hyeonu. Selalu ada insiden ketika Pemimpin Alley mengatakan sesuatu seperti ini. Jadi, bukan hal yang aneh bagi penonton untuk bereaksi dengan cara ini.

– ??? Ada sesuatu lagi hari ini?

– Lalu apakah itu parodi?

– Siapa lagi yang melakukan kesalahan?

– Guild apa yang akan dia lakukan bertaruh penghapusan karakter dengan waktu ini?

– Wow, akankah saya bisa melihat taruhan penghapusan karakter setelah waktu yang lama?

Para penonton semua berpikir itu adalah taruhan penghapusan karakter. Hal terbesar yang Hyeonu lakukan dengan taruhan penghapusan karakter adalah menghapus Persekutuan Tengkorak Hitam dan Persekutuan Aisis.

“Hari ini tidak seperti itu. Ini adalah kehidupan nyata. “

– Kehidupan nyata?

– Apakah dia tiba-tiba akan berbicara tentang politik atau ekonomi?

– Tidak mungkin. Itu harus terkait dengan Arena.

-Atau apakah dia berbicara tentang dirinya sendiri?

“Betul. Ini terkait dengan Arena. Sebenarnya, itu ada hubungannya dengan Alley Leader Academy. ” Hyeonu berhenti sebentar. Dengan cara ini, pemirsa dapat lebih fokus pada dirinya sendiri. “Saya menerima laporan dari gamer profesional saat ini. Dia orang Korea, jadi dia adalah gamer profesional Korea. Identitas persisnya tidak akan terungkap. Apakah Anda semua mengerti mengapa? “

– Saya tahu kami akan segera mendapatkan detailnya.

– Apa gunanya menyeret semuanya?

– Ceritakan dengan cepat. Saya pusing.

Hyeonu melihat reaksi para penonton dan berpikir ini sudah cukup untuk mulai berbicara. “Ada dua hal utama yang dilaporkan. Salah satunya adalah bahwa klub memaksanya untuk bertindak sebagai ksatria proksi. Hal lain adalah bahwa tidak seperti kontrak, mereka menurunkan pembayaran gaji tahunan. “

– Wow, ini anjing XX yang lengkap.

– Bajingan gila. Membuat pro-gamer bertindak untuk mereka?

– Lalu bagaimana dengan anak-anak yang mengatakan mereka tidak akan melakukannya?

-Orang di atas, apakah Anda tidak berpikir sama sekali? Jika mereka tidak melakukannya, maka mereka akan dihukum dengan dicegah untuk berpartisipasi dalam kompetisi atau sesuatu yang lain.

– Klub apa itu? Apakah dia mengatakan itu orang Korea?

“Seperti yang saya katakan, saya tidak akan mengungkapkan klub. Ada kekhawatiran bahwa identitas informan akan terungkap. Masalah terbesar adalah bahwa itu mungkin tidak hanya terjadi di sini. Jujur saja, usia rata-rata gamer profesional baru berusia di atas 20 tahun. Bagaimana orang muda bisa tahu cara menghadapi hal seperti itu? Mereka hanya akan ditipu. “

Saat dia berbicara, Hyeonu merasakan emosi meluap di hatinya. Dia merasakan sesuatu gelombang panas di hatinya.

“Sejujurnya, bukankah sayang bagi gamer profesional untuk menjadi ksatria proksi? Maka mereka tidak akan menjadi pro di tempat pertama. Bagaimanapun, seorang ksatria proksi lebih menguntungkan. Namun, menjadi pro berarti Anda memiliki keinginan untuk menjadi pro-gamer itu sendiri. Sekarang, orang dewasa yang jauh lebih tua dari mereka mengeksploitasi mereka, dan mereka tidak mendapatkan uang. ” 

Para penonton menjadi marah setelah mendengar kata-kata Hyeonu. Secara bersamaan, lebih dari satu juta pemirsa mulai mencari tim Arena Korea.

– Pertama, kecualikan mereka yang disponsori oleh perusahaan besar. Tidak ada alasan bagi mereka untuk melakukan hal seperti itu, dan mereka mendapatkan banyak uang.

-Baik. Gaji mereka tinggi.

– Jadi, berapa banyak yang tersisa? Apakah dua atau tiga?

– Bintang Besar, Kubus, dan Gelato – hanya ketiganya bukan dari perusahaan besar. Namun, Gelato adalah tim yang dikendalikan langsung oleh asosiasi, jadi itu tidak mungkin.

– Lalu ada dua tim yang tersisa – Bintang Besar atau Kubus.

Para penonton mulai mencari tim yang cocok dengan kondisi berdasarkan informasi Hyeonu yang tersebar. Para kandidat dengan cepat dipilih. Mereka adalah Bintang Besar dan Kubus. Hyeonu melihat ini dan merasa agak menakutkan.

‘Gila. Mereka membutuhkan waktu kurang dari 5 menit untuk menentukan kandidat. ‘

Di sisi lain, Hyeonu bertanya-tanya bagaimana cara mengungkapkan secara tidak langsung itu adalah Bintang Besar.

” Um …  Ya.”

Hyeonu memutuskan untuk menggunakan mulut orang lain untuk mengungkapkan informasi yang lebih akurat.

“Tunggu sebentar, aku akan memanggil seseorang, jadi aku harus mematikan mikrofon selama 30 detik.”

Hyeonu membuat pernyataan sepihak kepada penonton dan membuka jendela pertemanan. Untungnya, orang yang Hyeonu ingin panggil saat ini terhubung ke Arena.

“Apakah dia akan bisa datang?”

– Untuk Lee Hoon: Sudah lama, Lee Hoon. Apakah Anda punya waktu hari ini?

Hyeonu dengan hati-hati mengirim bisikan dan berdoa. Dia berdoa agar Lee Hoon berada di sebuah desa dan dia tidak pergi berburu.

Lee Hoon segera menjawab. 

-Dari Lee Hoon:  – Ya, perburuan berakhir, dan saya sedang beristirahat. Saya akan mematikan koneksi. Apa itu? Apa sesuatu terjadi?

‘ Fiuh. ‘ Hyeonu menghela nafas kecil. Dia senang. Akan sangat sulit jika Lee Hoon tidak menjawab secara positif.

-To Lee Hoon: Apakah Anda tahu Bintang Besar? Mereka bertindak sebagai ksatria proksi. Saya ingin Anda datang ke aliran saya untuk sementara waktu dan membicarakannya.

-Dari Lee Hoon: Ah … Begitukah ? Ngomong-ngomong, bagaimana Anda tahu tentang ini? Hanya sedikit orang yang tahu … Yah, aku akan datang.

-To Lee Hoon: Saya saat ini di Deer Castle. Kemari.

Lee Hoon sedikit terkejut oleh bisikan Hyeonu yang tiba-tiba, tetapi dia merasa senang. Tujuannya masih mengingatnya. Namun, dia juga punya pertanyaan.

“Bagaimana dia tahu tentang Bintang Besar?”

Sudah lama sejak Bintang Besar mulai bertindak sebagai ksatria proksi. Saat klub diakuisisi, mereka mulai bertindak sebagai ksatria proksi, dan sudah setengah tahun. Hanya beberapa ksatria proksi dan agen mereka yang tahu tentang ini, termasuk Lee Hoon.

“Itu bukan pengetahuan umum. Siapa yang memberi laporan? ‘

Lee Hoon menggelengkan kepalanya dan mulai bergerak ke lokasi Hyeonu.

***

Beberapa saat kemudian, Lee Hoon tiba di posisi Hyeonu.

“Halo, saya muncul untuk kedua kalinya. Saya Heder, mantan ksatria wakil. “

Para penonton menanyai pria bertopeng yang tiba-tiba muncul dan menyambut mereka.

– Aliran ini adalah pertemuan orang-orang bertopeng …

-Apakah orang ini disebut Heder?

– Apakah itu karena dia adalah ksatria proksi?

– Namun, mengapa dia mantan ksatria proksi? Apakah dia berhenti menjadi ksatria proksi?

“Ya, ini adalah orang yang saya panggil sebelumnya. Meski begitu, aku hanya mencari tahu untuk pertama kalinya bahwa dia adalah mantan ksatria wakil. ” Hyeonu juga terkejut dengan kata-kata Lee Hoon.

Lee Hoon telah berhenti menjadi ksatria proxy.

‘Dia tidak keluar dari Arena … Apakah dia menghasilkan cukup uang?’ Hyeonu berpikir sampai sini dan tidak lagi terganggu.

Bagaimanapun, dia bukan Lee Hoon. Dia tentu tidak akan tahu apa yang dipikirkan Lee Hoon.

“Aku hanya ingin bertanya satu hal. Apakah benar ada klub di Korea Selatan yang bertindak sebagai ksatria proksi? ”

Meskipun pertanyaan tiba-tiba Hyeonu, Lee Hoon menjawab dengan tenang tanpa panik. Dia tahu pertanyaan ini akan ditanyakan sejak Big Stars disebutkan dalam bisikan. “Itu tidak tepat, tetapi saya mendengar dari agen bahwa Big Stars mendapatkan banyak penjualan. Secara khusus, dikatakan bahwa mereka akan menyapu semua perintah di bawah medali perunggu. “

Ada senyum di wajah Hyeonu di bawah topeng. Skenario terbaik Hyeonu tercapai. Itu adalah rencana dadakan, tapi itu sempurna. Dia menyebutkan Bintang Besar, jadi dia mundur selangkah. Yang tersisa hanyalah memobilisasi kekuatan penggemar Arena di seluruh dunia.

“Begitu … Ada rumor seperti itu.”

Hyeonu merespons secara alami seperti dia pertama kali mendengarnya. Dia bahkan jijik. Namun, tidak ada pemirsa yang mempertanyakan Hyeonu. Perhatian mereka sudah tertuju pada Bintang Besar.

– Wow, ini Bintang Besar.

– Tidak heran mengapa wajah anak-anak sangat suram di pertandingan liga terakhir.

– Siapa bilang sebaiknya makan bibimbap dengan tuna kalengan.

– Ini bukan bibimbap tuna, itu nasi telur kecap, idiot.

-Sekarang itu benar-benar menjadi kacang pinus — Bintang Besar.

“Ya, itu benar-benar menjadi kacang pinus,” gumam Hyeonu dengan suara rendah. [1]

[1] Saya bingung tentang hal ini dan bertanya kepada sesama penerjemah. Dia menganggap itu menyiratkan mereka terlalu miskin untuk sesuatu yang lebih baik daripada makanan itu. Seolah mereka sangat kacau, hanya itu yang bisa mereka dapatkan.