Overgeared - Chapter 355

Bab 355

Setelah beberapa menit hening.

Vantner menatap ke tempat Kraugel logout.

“Kita harus tetap di sini sampai Kraugel masuk lagi.”

“Apakah itu ide yang bagus? Begitu dia masuk, kami akan segera menculiknya. ”

“Baik! Kami akan menjadikannya budak dari Overgeared! ”

“Ohh! Pengguna peringkat 1 akan bergabung dengan Overgeared! ”

Anggota Overgeared membuat rencana. Grid mengerutkan kening pada mereka dan berkata, “Hentikan. Jangan memaksakannya. ”

Jishuka terkejut.

“Kamu ingin melewatkan kesempatan untuk mendapatkan kekuatan terbaik?”

Grid adalah perwujudan dari keserakahan. Mempertimbangkan kecenderungan Grid yang biasa, dia harus terobsesi untuk mendapatkan Kraugel. Dia tidak bisa menahan rasa penasaran.

‘Apakah dia secara pribadi tidak menyukai Kraugel?’

Grid berbicara kepada anggota Overgeared yang mempertanyakan.

“Kita tidak bisa mendapatkan kolega dengan paksa, kan?”

Tentu saja, ada orang-orang yang dipancing oleh Overgeared. Misalnya, Lauel. Tapi Lauel dan Kraugel berbeda. Lauel adalah orang yang terpesona dengan kekuatan item ketika dia mencari kekuatan, sedangkan Kraugel adalah orang yang tidak suka menjadi anggota suatu kelompok.

Jika mereka memaksanya untuk bergabung, apakah dia benar-benar akan dilahirkan kembali sebagai teman sejati?

“Dan saya sudah memiliki rekan-rekan terbaik. Kalian semua. Jadi jangan melekat pada Kraugel. ”

Itu sama sekali bukan kepura-puraan. Grid percaya bahwa dia dapat mencapai tujuan apa pun dengan rekan-rekannya saat ini. Dia tidak merasa sangat menyesal terhadap Kraugel. Grid memiliki peran terpisah yang dia inginkan untuk Kraugel.

‘Kraugel.’

Pergilah dengan caramu sendiri. Pastikan untuk menjadi santo pedang. Kemudian pada hari mereka bertemu lagi.

‘Buat aku tumbuh lebih kuat.’

Grid telah belajar banyak dalam pertarungan dengan Kraugel. Bagaimana menghindari skill non-target, bagaimana menangani skill yang ditargetkan, bagaimana menggunakan mana dan kekuatan fisik, bagaimana menggunakan item dan skill, bagaimana menggunakan medan dan sebagainya. Setiap penilaian dan gerakan Kraugel terukir dalam di hatinya.

‘Tentu saja, aku tidak bisa langsung seperti Kraugel.’

Grid mempercayainya. Jika dia terus mencoba dan mencoba, suatu hari dia akan bisa bertanding lebih baik melawan Kraugel.

Betul sekali. Grid menyadari Kraugel sebagai saingannya. Orang bodoh yang bersaing dengan jenius terbaik? Beberapa orang mungkin tertawa. Tapi Grid tidak meragukan kelayakannya. Itu karena dia memiliki harga diri yang tinggi sebagai makhluk unik yang menghancurkan langit di atas langit. Itu adalah kebanggaan yang tak tertandingi oleh kesombongan yang telah digunakan untuk menutupi kekurangannya.

***

Jishuka kembali ke kastil bersama Grid dan bertanya.

“Kenapa kamu tidak menelepon kami ketika pasukan Pangeran Ren mencoba menyerang Reidan? Tahukah Anda betapa konyolnya ketika saya harus mendengar dari berita bahwa wilayah kita diserang oleh musuh? ”

“Kamu bekerja keras memburu vampir, jadi aku tidak ingin mengganggumu. Pertama-tama, itu mungkin untuk diselesaikan hanya dengan Lauel.”

“Kamu harus menelepon kami jika ada insiden! Bagaimana jika kamu dalam bahaya?”

“…”

Di masa lalu, Grid akan menanggapi dengan santai, mengatakan ‘Jika aku, aku akan memanggil seorang ksatria.’ Tapi sekarang Grid berbeda. Dia menyadari mengapa Jishuka marah dan meminta maaf.

“Saya minta maaf atas tindakan yang saya pilih membuat Anda tidak puas.”

Itu bukan karena dia mengira mereka tidak berguna, atau karena dia tidak menganggap mereka sebagai rekan kerja. Itu murni niat baik. Grid meminta maaf dengan mata lembut dan Jishuka tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.

“Semakin sulit berurusan dengannya.”

Jishuka tidak bisa membantu menyadari Grid. Grid memiliki sisi yang lemah dan bodoh, jadi terkadang dia merasa muda. Itu tidak terjadi lagi. Sejak menjadi seorang ayah, Grid telah berubah dengan cepat. Dia merasakan rasa tanggung jawab yang kuat dan kekurangannya dihapus satu per satu.

Jishuka lebih menyukai penampilan ini.

“Dia akan menjadi hebat pada saat dia mencapai usia 30 tahun.”

Dia ingin melihat Grid dewasa. Saat Jishuka merasa terpesona, Lauel mendekati Grid. Kemudian dia secara acak meminta maaf.

“Maafkan saya.”

“Ada apa tiba-tiba?”

“Sebenarnya…”

Lauel mengaku dengan jujur.

“Saat aku melihatmu di medan perang beberapa waktu lalu, kupikir kau masih kurang. Tetapi kali ini, saya menyadari bahwa mata saya salah. Anda menang melawan Kraugel, langit di atas langit. Di masa depan, saya tidak akan meragukan kemampuan Anda lagi. ”

Setelah Kompetisi Nasional ke-1, Lauel telah bersama Grid selama lebih dari 10 bulan secara real time. Sejauh ini, Lauel tidak pernah memandang Grid dengan ‘iri’ atau ‘rasa hormat.’ Tapi sekarang berbeda. Emosi di mata Lauel semakin dalam.

“Aku, Lauel, akan berhenti mengikutimu hanya untuk barang-barangmu. Di masa depan, aku akan melayanimu dengan pikiran yang jujur ​​dan murni. Ini adalah sumpah sejati jiwaku yang akan menembus masa lalu dan masa kini.”

Grid dan anggota Overgeared merinding mendengar kata-kata Lauel. Tangan dan kaki mereka menciut dan mereka tidak bisa memikirkan hal lain. Huroi adalah satu-satunya orang yang senang dengan sumpah Lauel.

***

Kembali ke masa lalu, ketika Grid baru saja menyelesaikan serangan Elfin Stone.

『Pemain non-NPC terpilih sebagai paus! Sebagai tambahan! Orang Jepang! 』

Jepang terbalik.

Damian. Orang luar biasa yang naik ke peringkat 2 paladin, meski menjadi paladin di Gereja Rebecca. Suatu hari, dia tiba-tiba menghilang dari daftar peringkat, jadi ada rumor bahwa dia telah mendapatkan kelas tersembunyi. Dan dia adalah seorang otaku.

Salah satu pemain Satisfy terbaik Jepang terpilih sebagai paus di Gereja Rebecca. Orang Jepang dipenuhi dengan kegembiraan. Mereka tidak dapat memenangkan medali di Kompetisi Nasional Satisfy ke-1, tetapi Jepang bersorak atas kelahiran seorang penyelamat.

『Damian! Selamat atas terpilihnya paus! Orang Jepang sangat bangga! 』

” Terima kasih. 』

『Seberapa sulit bagi Anda untuk menjadi paus? Seluruh bangsa ingin tahu. Bagaimana Anda mengatasi pencobaan dan kesulitan untuk mencapai sesuatu yang begitu besar? 』

Kekuatan paus di Gereja Rebecca sangatlah mutlak. Bahkan raja dari beberapa kerajaan harus tunduk kepada paus. Inilah mengapa Jepang memiliki harapan yang tinggi. Damian akan mengembangkan banyak kebijakan yang berpihak pada pengguna Jepang, memberikan kontribusi besar bagi perkembangan Satisfy di Jepang.

Ini berubah setelah Damian memulai wawancara dengan berbagai media.

『Aku hanya menjadi paus berkat Grid. 』

『Kotak pandai besi legendaris? Ada pertempuran besar dengan Grid dan Ksatria Merah pada hari pidato calon paus. Apakah ini cara dia membantu Damian? 』

『Bukan hanya itu. Dari awal hingga akhir, saya hanya bisa menjadi paus berkat bantuan Grid. 』

Popularitas Grid terus meningkat.

Secara khusus, sejak rilis Grid versi berambut putih, fandom besar telah terbentuk di Jepang. Itu sudah cukup untuk membuatnya menjadi protagonis dari gelombang Korea ke-5. Tapi seperti biasa, Korean Wave adalah cerita yang hanya berlaku untuk sejumlah kecil orang.

Kebanyakan orang Jepang tidak peduli dengan gelombang Korea. Dalam situasi seperti itu, pahlawan Jepang Damian memuji Grid secara eksklusif, menyebabkan kebencian. Grid adalah salah satu orang utama yang membuat Jepang frustrasi di Kompetisi Nasional, menyebabkan reaksi balik di antara orang-orang sayap kanan yang ekstrim.

“Mengapa Damian mengaitkan semua prestasinya dengan Grid?”

“Apa dia tidak tahu betapa Jepang menderita karena Grid?”

“Grid adalah musuh kita! Dia tidak hanya menghancurkan rangking Jepang di Kompetisi Nasional, dia juga terlibat ketika Sakura Guild menyerang Silver Knights Guild di masa lalu!”

“Apa? Grid benar-benar yang terburuk! Damian, kenapa dia memuji bajingan itu? Apakah dia seorang Zainichi (Kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada orang Korea yang tinggal di Jepang)? ”

“Itu mungkin! Tidak masuk akal kalau orang Jepang berdarah murni akan menjadi pengkhianat! ”

Orang Jepang merasakan kemarahan publik.

‘Damian is a Zainichi’ muncul di berbagai SNS. Desas-desus bahwa dia ‘ingin memperbaiki citra Korea di Jepang’ mulai menyebar. Itu adalah mahakarya kotor dari kekuatan sayap kanan ekstrim Jepang.

Tapi Damian tidak peduli. Dia selalu diejek karena menjadi otaku, jadi tuduhan seperti itu tidak asing baginya.

『Rumor berkecamuk tentang apakah Damian orang Korea atau bukan. Apa pendapat Anda tentang ini? 』

『Saya orang Jepang berdarah murni. 』

『Namun, Damian cenderung menggambarkan Korea dengan baik dengan menyebutkan Grid di semua wawancara. Ada banyak orang yang mempertanyakan niat Anda. 』

『Saya tidak pernah menggambarkan Korea dengan baik. Saya baru saja berterima kasih kepada Grid, dan itu disalahartikan oleh beberapa orang. 』

『Bagaimanapun, memang benar citra Damian tidak baik untuk negara kita. Untuk mengubah citra Anda dan menghilangkan kecurigaan, mengapa Anda tidak membangun Kuil Rebecca di wilayah yang dikuasai oleh Jepang? 』

『Persyaratan yang ketat harus dipenuhi untuk membangun Kuil Rebecca di area tertentu. Kuil tidak bisa dibangun hanya karena kita berasal dari negara yang sama. 』

『Lalu … Damian, apakah kamu tidak berniat membantu Jepang setelah menjadi paus? 』

” Tentu saja. Apa hubungannya menjadi paus dengan Jepang? Sebagai seorang paus, saya harus selalu netral. 』

” …Saya melihat. Lalu dapatkah saya bertanya tentang rencana tindakan resmi pertama Anda sebagai paus? 』

『Itu untuk membangun kuil Dewi Rebecca di Reidan. 』

『Tidak, bukankah Anda mengatakan bahwa persyaratan ketat harus dipenuhi untuk membangun sebuah kuil? Populasi Reidan saat ini hanya 20.000, jadi bukankah gagal memenuhi syarat? Kamu bilang kamu netral, tapi bukankah kamu secara terang-terangan menyukai Grid? 』

Fuji TV. Itu adalah salah satu outlet media sayap kanan Jepang yang terkemuka, dengan penyiarnya mewakili orang-orang sayap kanan yang ekstrim. Dia melakukan wawancara dengan pandangan yang sangat negatif tentang perilaku Damian.

Jika Damian adalah orang biasa, dia akan takut pada pengaruh dan pembalasan kekuatan sayap kanan yang ekstrim. Tapi Damian adalah seorang otaku. Keyakinan kuat seorang otaku tidak mudah untuk dibengkokkan.

『Saya tidak menunjukkan favoritisme kepada Grid, tetapi membalas keanggunannya. Grid adalah orang yang menyelamatkanku dan Gereja Rebecca! Dewi Rebecca telah memberi saya pesan ilahi untuk membalas rahmatnya! Puji Tuhan Grid !! 』

『…』

“Bajingan gila!”

Kekuatan sayap kanan ekstrim Jepang sangat marah. Orang Jepang telah memperoleh kekuatan besar, tetapi orang itu tidak mau membantu rakyatnya sendiri, atau meyakinkan orang Korea untuk membantunya. Mereka mulai memikirkan rencana yang buruk.

Daftar Istilah Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab seminggu.

Lihat Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.