Death Is The Only Ending For The Villain - Chapter 186
Bab 186
Aku jatuh setelah teriakan singkat karena Renald muncul secara tiba-tiba. Dia mengerutkan kening dan menutupi telinganya. “Hei! Kenapa tiba-tiba kamu berteriak! ”
“Oh, kenapa kamu berjalan-jalan begitu gelap saat fajar?”
“Hmm? Hah! Kau begitu anggun mencari lubang anjing saat fajar? ” “…”
Mulutku tertutup oleh bantahannya untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. ‘…Persetan.’
Aku tidak pernah menyangka Renald akan bangun sementara para ksatria terlatih masih tertidur saat fajar.
Fakta bahwa saya menganggapnya sebagai salah satu karakter yang mungkin telah dicuci otak oleh pahlawan wanita membuat saya gugup. Aku mencibir bibirku dan memikirkan alasan apa yang harus kubuat.
“Apa kau tidak akan berdiri lebih cepat? Pakaianmu kotor. ”
Renald mengulurkan tangannya dengan cemberut. Aku menatapnya dengan mata heran sejenak, dan segera mengabaikannya dan melompat dari kursiku. Dia bertanya, saat aku sedang menyikat pakaian kotorku.
“… Ya ampun, apakah kamu akan meninggalkan rumah?” “Hei kau?”
“Apa?”
“Kamu akan memberi tahu ayah?”
Saat aku bertanya balik bukannya menjawab, mata birunya bergetar sesaat. Dia menatapku sejenak dan membuka mulutnya.
“Jika aku memberi tahu ayah … Jadi kamu tidak akan keluar?”
Pertanyaannya agak aneh. Jika dia memberi tahu Duke bahwa saya diam-diam mencari lubang anjing, dia pasti akan mencoba mengurung saya, tetapi lalu apa gunanya kesembuhan saya?
“Baik.”
Saya membayangkan yang terburuk. Pelarian itu diblokir dan bidak itu bisa diambil oleh pahlawan wanita yang menakutkan. Dan gagasan tentang orang yang dicuci otak didorong sampai mati sebagai penjahat kejam yang menyiksa nyonya rumah…
Saya ingin mencoba mati lagi, saya tidak ingin mati seperti itu di tempat sialan.
‘… Kalau dipikir-pikir, kali ini aku gagal karena pembayaran otomatis yang gila, tetapi jika aku mencoba lagi, aku mungkin akan lolos.’
Tiba-tiba pikiran ini melangkah lebih jauh. Aku bergumam pada diriku sendiri seperti sedang berbicara dengan diriku sendiri. “… Mari kita mati lagi.”
•
“Hei-!”
Kemudian, Renald berteriak.
“Tidak ada yang tidak bisa kamu katakan di depan kakakmu! Kamu gila? Kamu hampir tidak selamat, dan…! ” “Kalau begitu jangan beri tahu ayah.”
Aku memotong kata-katanya di tengah dan mendengus dingin. “Jika Anda tidak ingin melihat saya mati lagi.”
“Kamu…! Ahhh! ”
Dia mengerutkan kening dan menyapu rambutnya dengan kasar. Dia menatapku dengan ekspresi cemberut di wajahnya, dan segera mengulurkan tangan dan meraih lenganku.
“…Ikuti aku.”
“Uh…!”
Dan berpaling kepadanya, saya tersandung, dan dalam keadaan linglung saya tidak punya pilihan selain mengikutinya. “Kemana kamu pergi?”
“…”
“Renald, kita akan pergi kemana?”
“Ah! Jika Anda terus memukul saya, saya akan lari ke ayah kita dan menceritakan semuanya. Hah?”
Itu bukan kekuatan yang kuat, jadi aku bisa dengan cepat berhenti berjalan, tapi itu bukan jalan kembali ke mansion. Dia sepertinya tidak mencoba mengekstradisi aku yo sang duke dengan segera. Jadi saya mematuhinya dalam diam.
Setelah berjalan lama di seberang jalan yang asli, Renald berhenti di dekat tembok yang tidak dikenalnya. Di bawah tembok ini, tumpukan jerami bertumpuk. Itu adalah tempat di mana para ksatria mengumpulkan sisa-sisa orang-orangan sawah yang digunakan untuk pelatihan.
Untuk sesaat, aku menatap Renald dan segera dia menurunkan pergelangan tanganku dan berjalan ke arahnya. Kemudian dia melewati gunung jerami. Lubang bergelombang terungkap segera setelah dibuka.
“Uh…”
Sulit dipercaya bahwa Renald telah mengungkapkannya padaku. Saat aku menatap kosong ke lubang baru dan mengedipkan mataku, dia berkata dengan miring.
“Tempat ini diblokir karenamu sebelumnya. Karena itulah para kesatria memanggilmu… ”Dia tiba-tiba berhenti bicara. Alasannya tidak diketahui.
Saya mendekatinya, tidak memperhatikan, dan melihat sekeliling. Renald bertanya dengan suara yang sangat hati-hati. “… Apakah kamu benar-benar akan keluar rumah?”
“Saya tidak tahu. Saya belum memutuskan dengan pasti. ”
Saya selesai menghafal medan di sekitarnya dengan balasan santai. Kemudian kembali ke Renald, saya sangat terkejut ketika dia memberi tahu saya tentang lubang ini.
“Bisakah kamu… tidak pergi?”
“…Apa?”
“Ayahku bilang dia tidak akan pernah membiarkanmu pergi keluar. Jangan berpikir untuk kabur dari rumah, tidak bisakah kamu tetap tinggal di sini? ”
“Mengapa?”
Aku bertanya kembali seolah-olah aku benar-benar tidak mengerti mengapa dia terus membicarakannya. “Kamu membenciku. Bukankah lebih baik bagi kita berdua jika aku pergi? ” “Itu…”
Ekspresi Renald sangat terdistorsi oleh kata-kataku. Itu mirip dengan yang terjadi tepat setelah pertarungan di loteng. Seolah-olah dia kesulitan mendengarkan saya.
Tidak mungkin.
Saya menertawakan keluarga lucu itu ketika saya memikirkannya. Iblis yang mendorongku hingga batasnya setiap saat, Penelope muda dan pria yang dirasuki olehku, dia tidak bisa diganggu.
“…Betul sekali. Aku sangat membencimu saat itu. ”
Tawa saya yang tiba-tiba membuat bibir saya melengkung dan saya memberikan jawaban yang tegas.
“Aku tidak mengira Yvonne akan kembali saat itu.”
Itu adalah suara keropeng. Aku sedikit menganggukkan kepalaku, melihat reaksiku dia tiba-tiba tampak berkaca-kaca.
“Jangan mengangguk! Dan Anda … menurut Anda apakah Anda memiliki kepribadian yang baik? Saya pernah berada di neraka karena pemukulan! ”
“Hah. Apa katamu? Mengapa Anda tiba-tiba membicarakan hal ini? ”
“Aku mencoba untuk makan dan bergaul, tapi tahukah kamu betapa buruknya hal itu bagiku? Aku masih memiliki bekas luka dari cubitanmu sehari sebelum upacara kedewasaan! ”
Ketika dia melihatku tercengang oleh keluhan yang tiba-tiba, dia mendengus dan menggulung lengan bajunya. Benar-benar ada bekas kuku di bagian dalam pergelangan tangan yang tiba-tiba menonjol yang lebih gelap dari kulit lainnya.
“Ini sedikit menyegarkan.” Saya tertawa kegirangan.
“Maaf, oke?”
“Ah! Ini… ”
Saat sedang marah, Renald menampar dadanya beberapa kali.
Keheningan yang canggung terjadi di antara kami saat dia menutup mulutnya. Saya menemukan lubang, jadi tidak ada lagi yang bisa saya lihat. Aku hendak berkata, “Aku akan kembali ke kamarku, melihat langit fajar yang samar.”
“… Pada upacara Kedewasaan, saat kamu tiba-tiba jatuh dengan semburan darah.” Dia tiba-tiba berbicara tentang topik yang tidak ingin saya bahas oleh Renald.
“Awalnya kupikir kamu bercanda.” “Apa…?”
“Sehari sebelum upacara kedewasaan, aku jatuh dari pohon di depan jendelamu dan berpura-pura mati, dan kamu banyak menangis.”
Berkat Anda, ayah kami segera menebang pohon itu, dan Anda menjadi gila lagi. Renald menambahkan dengan bercanda.
Saya tetap diam karena saya tidak mengetahuinya.
“Ketika lelaki tua ini (Marquis) berkata dia mungkin telah diracuni, kupikir bajingan ini telah menyebabkan kecelakaan lain. Sebenarnya, saya tidak percaya. ”
“…”
“Apa yang kamu pikirkan dengan jujur, meminum racun dan melakukan tindakan yang diciptakan sendiri? Belilah semua yang Anda inginkan, lakukan apa pun yang Anda inginkan. Ayah saya mencoba mengusir Anda karena Yvonne telah kembali, Anda pikir begitu, bukan? ”
“…”
“Tapi selama seminggu kau terbaring di sana berdarah, aku memanggil semua pelayan untuk menyelidiki.”
Wajah gelap Renald, yang mengoceh tentang dirinya sendiri, berangsur-angsur menjadi pucat. Dia seperti orang yang mati lemas, yang mencoba untuk memulihkan nafasnya yang telah hilang.
“Tidak ada yang tahu apa yang biasanya Anda lakukan, ke mana Anda pergi, atau siapa yang Anda temui. Bahkan pelayamu sendiri. ” “…”
“Bagaimana Anda bisa melakukan itu? Sial, bagaimana bisa dia tidak tahu apa-apa tentang gaji Anda untuk master? ”
Dia bertanya dengan suara galak. Beruntung Emily dengan setia menerapkan apa yang telah saya perintahkan sebelumnya agar konsisten dengan apa pun. Tapi yang lain bukan urusanku.
‘Kamu membuatnya seperti itu.’
Saya tidak perlu mengatakan apa yang saya katakan berkali-kali. Sekarang dia juga menyadarinya.
Di situlah tempatnya. “…”
“Sejak itu, aku menjadi… Itu mengingatkanku betapa buruknya aku memperlakukanmu.” “…”
“Aku tahu. Kalung Yvonne, aku menaruhnya di kamarmu dan menjebakmu, dan ada banyak hal yang salah. ”
Renald berseru seperti tembakan cepat dan mengangkat bahunya. Matanya memerah sebelum dia menyadarinya.
“Tapi saya tidak mau mengakuinya. Maka saya tidak bisa menghitung kesalahan saya terhadap Anda … dan saya yakin Anda tidak akan menerima permintaan maaf saya. ”
“…”
“Pada titik tertentu… Anda mulai memperlakukan saya atau keluarga saya seperti orang asing.”
Setiap kali dia terengah-engah, rambut merah mudanya yang indah hancur ke udara. Saya hanya melihatnya dengan wajah tanpa ekspresi. Mataku bertemu dengannya, dan wajahnya begitu buram hingga dia menangis saat menatapku seperti pada hari kecelakaan itu.
“Aku sudah memikirkannya puluhan kali belakangan ini. Jika dulu aku sedikit lebih sepertimu, daripada menjadi brengsek … ”
“…”
“Bukankah kamu akan sejauh itu?”
Saya juga tidak tahu itu. Saya tidak akan menganggap Anda di beberapa titik ketika Anda memperlakukan saya sebagai sampah, bukan sebagai keluarga Anda.
Tapi seperti yang dia katakan, jika kamu sedikit lebih baik ke Penelope… ‘Dia tidak akan mati.’
Maka saya mungkin tidak ada hubungannya dengan itu. Aku menjawab Renald dengan datar. “Jika Anda punya, saya mungkin akan membenci tempat ini lebih sedikit dari sekarang.”
“… Maaf, Penelope.”
Renald tergagap mengucapkan kata-kata ini seperti orang yang dicekik.
“Aku tidak pernah mengira kamu akan muak dengan segalanya … dan mencoba mati.”
Itu adalah permintaan maaf yang terlambat. Karena para pihak tidak dapat mengetahui dari mana penyebabnya. Saya tidak bisa memaafkannya, karena saya sama sekali bukan Penelope.
Sekarang adalah saat saya melihat ke atas dan menghadapinya untuk menjawab bahwa kata-kata seperti itu tidak ada artinya. Aku tiba-tiba membuka mata lebar-lebar untuk melihat Renald.
“Renald.”
Dengan kepala tertunduk, dia memblokir mulutnya dengan tinjunya. “Apakah kamu menangis?”
“Gila, apa kamu tidak akan menangis ?!”
Ketika saya bertanya, dia berteriak dan menepuk mulutnya dan mengusap matanya dengan tinjunya. “Dia menangis, dia menangis.”
Saya berpikir sendiri, dan dia berteriak seperti dia menjadi marah. “Aku tidak menangis!”
“Apakah saya mengatakan sesuatu?” “Aku tidak menangis!”
Pria itu menatapku dengan mata semerah kelinci, sebagai protes. Beberapa saat kemudian, dia mengendurkan matanya dan berkata.
“… Jangan khawatir sendiri dan beri tahu aku jika kamu tidak punya cukup uang.” “…”
“Saat kamu keluar, pergilah ke guild tentara bayaran dan pekerjakan penjaga terlebih dahulu, dan bahkan jika biayanya sedikit lebih mahal, gunakan saja hotel daripada penginapan pengemis. Bawa serta senjata sihir pertahanan diri, seperti gulungan Anda atau sesuatu… ”
“Saudara.”
Aku menghentikan Renald dari merencanakan pelarianku dan malah mengucapkan selamat tinggal padanya dengan tenang. “Selamat tinggal.”
Saat itu, wajah Renald kembali berkedut. Dia buru-buru mengangkat tinjunya dan menundukkan kepalanya. Aku menunggu diam-diam dia mencurahkan semua perasaan lama, tidak lagi menggodanya.
Penerjemah: bodoh_patato Penyedia baku: Rose439