A Returner’s Magic Should Be Special - Chapter 54

Bab 54 – Evernatten (6)

Evernatten (6) TL: Naturalrice RW: Aster0x KOR Cek: Naturalrice

[Masalah Gelandangan: Tingkat Kemajuan 12%]

Jumlah gelandangan di Evernatten tidak bisa dipertahankan. Penjahat seperti perampokan dan bahkan pembunuhan menjadi kejadian sehari-hari. Warga takut meninggalkan rumah mereka, karena takut akan kedatangan tamu yang tidak diinginkan. Karena ketidakstabilan yang semakin meningkat, para pedagang menolak untuk melewati Evernatten, melumpuhkan ekonominya.

Suasana pertemuan terasa dingin. Lord Wilhelm Evernatten dan “wadah pemikir” -nya, Kapten-Ksatria Ajest, Knight Eyulan, dan penasihatnya Desir Arman telah berkumpul untuk membahas kembali masalah gelandangan.

Eyulan, yang sangat mendukung pengusiran para gelandangan, berbicara lebih dulu. “Mereka terlalu banyak, Yang Mulia. Selain itu, mereka mulai salah mengira niat baik dan kemurahan hati kami sebagai semacam kewajiban. ” Dia mengucapkan kata terakhir dengan berapi-api. Tidak mengherankan, Eyulan sangat marah karena para gelandangan tidak berterima kasih kepada Evernatten, seolah wajar jika mereka diizinkan masuk. “Masalah paling kritis saat ini adalah persediaan makanan. Pada tingkat ini, toko kami tidak akan bertahan sepanjang musim dingin. Aku bilang kita segera mengusir para gelandangan! ”

“Saya keberatan!” Desir segera menyela. “Tuanku, apakah Anda ingat mengapa Anda membiarkan para gelandangan memasuki Evernatten? Anda percaya menjadi tuan untuk rakyat Anda. Mengusir para gelandangan akan meninggalkan keyakinan itu. ”

“Keyakinan yang Anda bicarakan,” jawab Eyulan, “tidak hanya merujuk pada para gelandangan, tetapi juga penduduk Evernatten yang sebenarnya. Warga yang sama yang kini kelaparan karena gelandangan tersebut. Mengorbankan yang banyak untuk sedikit? Kebodohan.” Emosi dan keyakinan keluar dari suaranya. “Pikirkan tentang ini. Para gelandangan ini adalah orang asing, wajah yang belum pernah Anda lihat, dan mereka meremehkan niat baik kami. Bagaimana kita bisa mendukung mereka? Haruskah kita tidak mempertimbangkan orang-orang Wilhelm sendiri dulu? ”

“Kita bisa menyelamatkan keduanya,” desir bersikeras. “Meninggalkan satu kelompok dengan sia-sia bukanlah hal yang dipercaya oleh tuan kita.”

“Oh? Kita dapat? Penduduk kami takut meninggalkan rumah mereka! Kami tidak memiliki jatah lagi, dan tidak memiliki kemampuan untuk memperoleh lebih banyak! Hadapi kenyataan! ”

“Kamu hanya punya alasan untuk mengusir mereka! Mengapa Anda bersikeras untuk bertindak seolah-olah mengusir mereka adalah satu-satunya pilihan? Kenapa kamu tidak mencoba mencari pilihan lain ?! ”

“Pilihan lain? Kemudian berikan satu! Bisakah kamu? Bisakah Anda menemukan solusi untuk memulihkan ketertiban bagi para gelandangan ini yang melompat-lompat seperti orang gila dan menghentikan mereka makan melalui semua ransum kami? ”

“Cukup.” Suara Wilhelm langsung mengakhiri pertengkaran. “Saya pernah percaya, bahwa kita bisa menyelamatkan mereka semua. Tapi itu adalah kepercayaan bodoh dari masa lalu yang jauh. Saya salah.” Suaranya berat dan melankolis, dan kata-katanya keluar perlahan. Dia berbalik ke arah Desir. “Saya berterima kasih karena telah mengingatkan saya tentang keyakinan yang pernah saya pegang dengan kuat. Tetapi saya tidak bisa dengan keras kepala menolak untuk berubah. Menerima semua gelandangan ini akan memperluas apa yang dapat disediakan oleh wilayah kita hingga tidak bisa dihancurkan. ”

Wilhelm menghela napas. “Cita-cita dan kenyataan. Sepertinya saatnya telah tiba untuk kembali ke kenyataan. ” Dia berhenti, kenyataan yang mengerikan itu seperti udara musim dingin, membebani tulang-tulangnya yang berat. Waktu untuk cita-cita kekanak-kanakan sudah lama berlalu. “Tidak mungkin menyelamatkan semua orang. Tidak, lebih dari itu, saya tidak memiliki kemampuan untuk merawat semua orang. Saya tidak bisa lagi dengan keras kepala menolak untuk menerima ini. ” Dia berbalik, perlahan ke Eyulan. “Mohon maaf kepada gelandangan bahwa kami tidak dapat lagi menerima mereka.”

“Dimengerti!” Eyulan sangat pusing ketika dia mendengar kata-kata Wilhelm, meyakinkan pengusiran para gelandangan.

Ajest menyaksikan percakapan ini dalam diam, tidak yakin bagaimana melanjutkannya. Jelas, syarat penyelesaian untuk dunia bayangan ini adalah untuk mengubah keputusan Wilhelm menjadi keputusan yang benar, tetapi, saat dia menyaksikan percakapan itu terbuka, dia tidak dapat memikirkan satu pun argumen yang menentang keputusan Wilhelm. Dia yakin, seandainya dia berada di posisinya, bahwa dia akan membuat keputusan yang persis sama, yang berarti, sayangnya, sejarah pasti akan terulang, yang mengarah pada kegagalan pencarian.

Saat Ajest terus berpikir dalam diam, dia melihat Desir melangkah maju dan berlutut. Semua orang membeku, tidak yakin apa yang harus dilakukan.

“Hanya dua hari,” desir memohon. Dia tahu ini akan tampak putus asa, tetapi itu tidak masalah lagi baginya. Jika dia harus meninggalkan harga dirinya untuk para gelandangan yang tidak dipedulikan orang lain, dia akan melakukannya. “Beri aku dua hari. Saya akan membuat rencana. ”

Ajest melihat bolak-balik antara Lord Wilhelm dan Desir. Semua orang menunggu dengan nafas terengah-engah.

“Baik. Aku akan memberimu dua hari terakhir. ”

***

Masalah yang paling mendesak, menurut Desir, adalah menyelesaikan masalah makanan. Jatah yang diberikan kepada garnisun Wilhelm telah sangat dikurangi untuk menampung masuknya orang. Tentu saja, para prajurit mengeluh, tetapi Lord Wilhelm dengan cepat menenangkan mereka dengan makan makanan yang sama dengan para prajurit, memimpin dengan menerima pengurangan jatah. Hari-hari telah menjadi berminggu-minggu seperti ini, tetapi sekarang situasinya menjadi tidak dapat dipertahankan. Desir hanya punya waktu dua hari untuk menghasilkan solusi, atau para gelandangan akan diusir, dan pencarian gagal.

Untuk pujiannya, dia telah bekerja dengan tekun untuk menemukan solusi untuk masalah gelandangan, tetapi sejauh ini, semua pemikirannya telah membawanya kembali ke kesimpulan yang sama: tidak ada solusi. Terlepas dari bagaimana dia mendekati masalah, tidak ada yang dia hasilkan lebih baik daripada hanya mengusir semua gelandangan.

Misalnya: Desir awalnya mempertimbangkan untuk mencoba “membantu para gelandangan membantu diri mereka sendiri” sendiri, dengan membuka magang dan peluang lain bagi individu terampil yang akan meningkatkan aktivitas ekspor Evernatten, tetapi, sayangnya, dia dengan cepat sampai pada kesimpulan bahwa rencana seperti itu akan memakan waktu terlalu lama untuk berbuah. Melatih setiap individu yang terampil ke titik di mana mereka menghasilkan lebih banyak uang untuk Evernatten daripada biaya yang mereka keluarkan setidaknya sebulan – waktu yang tidak mereka miliki.

Desir menghela napas. ‘Tidak heran hadiah untuk Dunia Bayangan tingkat 4 begitu bagus.’ Imbalan Dunia Bayangan ini adalah artefak ‘Arms of Toa,’ yang meningkatkan kumpulan mana individu. Karena kumpulan mana yang lemah, Desir hanya bisa menggunakan sihir lingkaran pertama; tanpa artefak, dia tidak yakin apakah dia bisa mencapai Lingkaran Ketiga. Andai saja pencariannya tidak terlalu sulit…

Dia menggelengkan kepalanya, membuang pikiran itu. ‘Aku tidak bisa gagal ini.’ Jika dia gagal, dia harus benar-benar mengatur ulang rencananya. Dia melihat ke jalan kosong di depan. Kurangnya pedagang telah membawa inflasi yang tajam ke Evernatten, yang berarti bahwa sebagian besar toko tutup karena kurangnya pelanggan. Yang memperparah kehampaan, hanya sedikit penduduk yang berjalan, takut dengan kawanan gelandangan. Energi dinamis yang pernah meresap ke kota kastil sepertinya sudah tidak ada lagi. Desir merasa terlalu sadar akan angin dingin.

Saat dia berjalan dengan susah payah melalui salju tebal, tenggelam dalam pikirannya, dia melewati daerah perumahan ke gubuk para gelandangan yang ditopang. Tanda-tanda aktivitas kembali ke akal sehatnya, tetapi itu adalah aktivitas yang lebih gelap dan lebih suram, jauh dari semangat atau kegembiraan.

“Jangan menyimpang dari garis!” Suara tentara yang meneriakkan perintah dari pos mereka memotong udara musim dingin. Desir melihat sederet gelandangan bermil-mil panjangnya, diam-diam mengikuti perintah tentara dengan mata tak bernyawa.

“Oi! Tidak akan ada makanan jika Anda memotong antrean! ” Para prajurit, melihat pendekatan Desir, berhenti dan memberi hormat.

Desir melambai pada mereka. “Jangan pedulikan aku, kamu bisa terus bekerja.”

“Dimengerti.” Prajurit itu kembali membagikan jatah. Desir mengintip ke barisan gelandangan yang sangat panjang. Mereka berkerumun mencari kehangatan, menggosok tangan mereka untuk melelehkan jari-jari beku mereka saat mereka menunggu dengan gelisah. Antrean semakin panjang dan persediaan makanan semakin sedikit setiap kali Desir datang mengamatinya.

“Pak Desir!” Sebuah suara berteriak dari belakang. Desir berbalik untuk melihat Lilica berdiri di samping Ajest dan melambaikan tangannya dengan penuh semangat. Dia pada dasarnya telah diusir dari kastil, dan sekarang secara efektif berada di antara para gelandangan.

Dia memegang sepotong gandum seukuran kepalan tangan di tangannya; ternyata, ransumnya. Desir mendatangi mereka berdua. “Apa kau tidak bosan menunggu?”

“Tidak,” jawab Lyrica, menggelengkan kepalanya dengan kuat. “Miss Ajest berdiri bersamaku jadi aku tidak bosan sama sekali!”

Ajest berdiri di sampingnya dengan setelan lengkap dari pelat baja. Sebenarnya, dia ada di sini untuk mengawasi garis ransum, tapi sejujurnya, dia mengawasi Lyrica.

“Maaf, semuanya jadi begini, Lyrica.” Desir berkata pelan.

“Tidak, kenapa kamu minta maaf? Kamu sangat baik padaku. Saya pikir berkat Anda saya bisa mendapatkan sebanyak ini. Tentu, sayang sekali Pak Pram tidak bisa bersamamu juga.

“Tapi, saya berharap mereka memberi tahu saya mengapa mereka mengusir saya. Pak Jefran baru saja diam dan tidak mengatakan apa-apa… Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? Apakah mereka mengusir saya karena saya melakukan kesalahan? ”

Desir menggelengkan kepalanya. “Seperti yang saya katakan sebelumnya, itu bukanlah apa pun yang Anda lakukan.”

“Lalu apa itu?”

Desir juga terdiam. Bagaimana mungkin dia bisa menjelaskan kebenaran padanya? Akan terlalu kejam untuk mengungkap kenyataan mengerikan padanya. “Kamu akan bisa kembali suatu hari nanti,” dia menawarkan.

“Kalau begitu perhatikan Carlos untukku sampai saat itu.”

Carlos?

“Itu nama manusia salju yang kubuat.”

“…Tentu saja. Serahkan padaku.”

Puas, Lilica menghilang ke dalam kerumunan gelandangan.